« to change around » traduction en espagnol

EN

« to change around » en espagnol

EN to change around
volume_up
{verbe}

1. général

to change around (aussi: to subvert, to disrupt)
to change around (aussi: to alter, to change over, to vary, to barter)
Mr Wijkman’s excellent report puts forward a number of measures to help solve the problem of climate change around the world.
   . El excelente informe del señor Wijkman presenta una serie de medidas para ayudar a resolver el problema del cambio climático en todo el mundo.

Exemples d'usage pour « to change around » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishA conference on climate change is just around the corner now. It is to take place in Bonn.
Nos encontramos a las puertas de una nueva conferencia sobre los cambios climáticos, que se celebrará en Bonn.
EnglishWe invite all those who seek peaceful change to gather around the negotiating table.
Por eso no queremos que haya polarización sino que los que se esfuerzan por los cambios pacíficos se encuentren en la mesa de las negociaciones.
EnglishThat starts in Category I, with the farmers who cannot change everything around from one day to another, but need a certain headstart.
Esto comienza en la categoría I, donde hay agricultores que no pueden adaptar todo de la noche a la mañana sino que necesitan un cierto rodaje.
EnglishMr Wijkman’s excellent report puts forward a number of measures to help solve the problem of climate change around the world.
   . El excelente informe del señor Wijkman presenta una serie de medidas para ayudar a resolver el problema del cambio climático en todo el mundo.
EnglishHalting deforestation is one of the ways that we should be tackling climate change, and governments around the globe have been trying to do this for years.
Detener la deforestación es una de las maneras en que debemos hacer frente al cambio climático, y gobiernos de varias partes del mundo lo han intentado desde hace años.
EnglishIf the EU really has the necessary loose change lying around, it should, I beg, support European families - then, perhaps, we would have a rising birth rate.
Si la UE verdaderamente cuenta con esa calderilla, lo que debería hacer, y así lo piso, es ayudar a las familias europeas; tal vez entonces incrementaríamos nuestros índices de natalidad.
EnglishFor those who may not be positioned correctly, additional man cover has been provided, and the coach can change people around at any time and, if necessary, send them off the pitch.
Ya hemos aceptado jugar con ese entrenador, y contamos con él para que haga de su equipo de veinticuatro miembros un equipo fuerte y garantice que al final de temporada subirá de división.