« chock » traduction en espagnol

EN

« chock » en espagnol

volume_up
chock {substantif}

EN chock
volume_up
{substantif}

1. général

chock (aussi: chuck, roller chock, cradle, wedge)
chock (aussi: baby cot, cradle, crib, carrycot)
chock
volume_up
calza {f} (cuña)

2. "under wheel"

chock (aussi: wedge, key way, doorstop, key)

3. "for support"

chock (aussi: shim, wedge)

Synonymes anglais de « chock »

chock

Exemples d'usage pour « chock » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIt is probably chock-full of dangerous chemicals and insecticides and presumably rotten inside.
Sin duda esté repleta de productos químicos e insecticidas peligrosos, y probablemente esté podrida por dentro.
EnglishA second criticism is that this report is chock-full of good intentions, but the reality is rather different.
Una segunda crítica consiste en que este informe está repleto de buenas intenciones, pero la realidad es más bien otra.
Englishthe place was chock-full of tourists
Englishthe city center is completely chock-a-block with cars
EnglishFrom 12.30 p.m. onwards, the restaurants are chock-a-block with visitors, and that can no longer be tolerated.
A partir de las 12.30, los restaurantes están totalmente ocupados por centenares de visitantes y esta situación no puede prolongarse más.
EnglishFrom 12.30 p. m. onwards, the restaurants are chock-a-block with visitors, and that can no longer be tolerated.
A partir de las 12.30, los restaurantes están totalmente ocupados por centenares de visitantes y esta situación no puede prolongarse más.
EnglishThe IP camera managed the tough conditions 25 000 m in altitude with an air pressure of 14 mbar and G-Chock of 5-10 G in 400 mS.
La cámara IP ha logrado superar las condiciones más duras de 25.000 metros de altitud con una presión de aire de 14 mbar y fuerzas de 5-10 G en 400 mS.
EnglishIt looks as if the international generosity would presently be activated after an "emotional chock" produced by images (ex. the tsunami).
Se diría que la generosidad internacional sólo se pone en funcionamiento, ahora, bajo los " schocs " emocionales de las imágenes (Cf. Tsunami).