« cleverness » traduction en espagnol

EN

« cleverness » en espagnol

volume_up
cleverness {substantif}
volume_up
clever {substantif}

EN cleverness
volume_up
{substantif}

1. général

cleverness (aussi: astuteness, craftiness, cunning, guile)
cleverness (aussi: acumen, nous, brains, noddle)
volume_up
cacumen {m} [fam.]

2. "of design, plan"

cleverness (aussi: ingenuity, wittiness)
volume_up
lo ingenioso {substantif}

3. "intelligence"

His thoughts transcend human cleverness, making our wisdom look so foolish.
Sus pensamientos trascienden la inteligencia humana, y es a la luz de su sabiduría que la humana queda reducida a la insensatez.

4. "facetiousness"

cleverness
volume_up
gracia {f} [iron.]
Behind the cleverness of these and many other "sayings", we are aware of the acute and realistic knowledge he had acquired of human nature and the dynamics of grace.
En la ingeniosidad de esos y otros muchos "dichos", se puede apreciar el conocimiento agudo y realista que había ido adquiriendo de la naturaleza humana y de la dinámica de la gracia.

Synonymes anglais de « cleverness »

cleverness
clever