EN clusters
volume_up
{pluriel}

clusters

Synonymes anglais de « cluster »

cluster

Exemples d'usage pour « clusters » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThese will later be followed by actions on maritime clusters and on maritime transport.
Posteriormente seguirán otras acciones sobre agrupaciones marítimas y transporte marítimo.
EnglishOne 9-year RCT has been included (n = 13 clusters: 191,873 participants).
Se incluyó un ensayo controlado aleatorio de diez años (n = 13 grupos: 191 873 participantes).
EnglishWe already have 2 000 clusters in Europe, and I believe that this pilot scheme must be rolled out.
Ya tenemos 2 000 agrupaciones en Europa, y creo que se debe ampliar este plan piloto.
EnglishIn addition, we have also launched new initiatives on industry clusters and pilot markets.
Además, hemos emprendido nuevas iniciativas sobre agrupaciones industriales y mercados piloto.
EnglishIn this context it seems to me that the promotion of regional clusters is also very positive.
En este contexto, el fomento de las agrupaciones regionales también me parece muy positivo.
EnglishWe should provide generous funding in order to ensure that clusters of this kind come into being once again.
   – Señor Presidente, señor Comisario, les agradezco su presencia en este importante debate de hoy.
EnglishWe should provide generous funding in order to ensure that clusters of this kind come into being once again.
Debemos ofrecer una financiación generosa a fin de asegurar que surjan de nuevo grupos de este tipo.
EnglishThey also installed two side-fill clusters of Meyer JM-1s.
EnglishFirst of all, a new scheme on regions of knowledge provides support to research-and-development-intensive regional clusters.
Sus Señorías recordarán que la primera fue efectivamente estimulada por el Parlamento Europeo.
EnglishAnd tall trees with clusters of flowers (or fruits) one above another.
EnglishI agree with the rapporteur that the EU should develop and encourage innovative clusters in regional areas.
Estoy de acuerdo con el ponente en que la UE debe desarrollar y fomentar las agrupaciones innovadoras en las zonas regionales.
EnglishThe clusters are a sound initiative.
EnglishIn the past this was analysed in terms of Kondratiev waves, whereby key breakthroughs were found to be concentrated in clearly defined clusters.
Debemos ofrecer una financiación generosa a fin de asegurar que surjan de nuevo grupos de este tipo.
Englishreplication clusters linkage model
EnglishWhat we are asking you to do for the first time, in your proposals, is to use clusters when dividing up the responsibilities.
Lo que le pedimos que haga por primera vez es que, en sus propuestas, use grupos a la hora de repartir las responsabilidades.
EnglishMedication was superior to placebo in reducing the severity of PTSD symptom clusters, comorbid depression and disability.
La medicación fue superior al placebo para reducir la gravedad de los grupos de síntomas del TEPT, la depresión concomitante y discapacidad.
EnglishTurning to your specific questions, I have arranged my replies in clusters, something I am very much in favour of in such cases.
Pasando a sus preguntas concretas, he organizado mis respuestas en bloques, un procedimiento del cual soy muy partidario en estos casos.
EnglishWe are also very concerned about recent health studies on leukaemia clusters surrounding La Hague.
También nos preocupan mucho los recientes estudios sobre las concentraciones de casos de leucemia en torno a La Hague y se han hecho esa clase de estudios en Sellafield.
EnglishFirst of all, a new scheme on regions of knowledge provides support to research-and-development-intensive regional clusters.
En primer lugar, un nuevo esquema de regiones del conocimiento presta apoyo a agrupaciones regionales de gran intensidad en investigación y desarrollo.
EnglishThis has been achieved by investing in new skills, building or attracting new reservoirs of talent and encouraging networks and clusters.
Para ello ha sido necesario invertir en nuevas cualificaciones, construir o atraer nuevas reservas de talentos y estimular redes y agrupaciones.