EN coarsely
volume_up
{adverbe}

1. général

coarsely (aussi: rudely, vulgarly)
volume_up
ordinariamente {adv.} (groseramente)
coarsely (aussi: roughly)
volume_up
rudamente {adv.} (burdamente)

2. "chop"

coarsely

3. "weave"

coarsely (aussi: crudely, artlessly, clumsily, roughly)

4. "speak, behave"

coarsely (aussi: commonly)
coarsely (aussi: vulgarly)

5. Botanique

coarsely (aussi: thickly)

Synonymes anglais de « coarse »

coarse

Exemples d'usage pour « coarsely » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishWhole grain foods contain either intact, flaked or broken grain kernels, coarsely ground kernels or flour that is made from whole grains (whole-meal flour).
Los alimentos integrales contienen granos intactos, agrietados o descascarados, granos molidos gruesos o harina elaborada con granos integrales (harina integral).
EnglishNo one can expect animal-friendly conduct from capital, whose motivation is exploitation and which behaves inhumanely and coarsely even towards people.
No se puede esperar una conducta favorable a los animales por parte del capital, que persigue la explotación e inflige un trato inhumano y brutal incluso a las personas.