« competent authority » traduction en espagnol

EN

« competent authority » en espagnol

EN competent authority
volume_up
{substantif}

competent authority
Another thing required of the competent authority is the integration of controls.
Otra cosa que se exige a la autoridad competente es la integración de controles.
Where environmental damage has occurred, the competent authority may:
Cuando se produzca un daño, la autoridad competente podrá:
As regards the competent authority, we are almost there.
En lo relativo a la autoridad competente, estamos cerca de una solución.

Traductions similaires pour « competent authority » en espagnol

competent adjectif
authority substantif
author substantif

Exemples d'usage pour « competent authority » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Englishassistance in any of the cases mentioned above, the competent Authority is bound
de una "suplencia", en los casos anteriormente detallados, de procurar
Englishthe universal Church or that some other competent authority may do so for the
universal, así como cualquier otra competente Autoridad, en bien de las
EnglishThey can also help you to identify the competent authority and which documents you need to submit.
También pueden indicarte cuál es el servicio responsable y qué documentos tienes que presentar.
EnglishThey can also help you identify the competent authority and which documents you need to submit.
También pueden indicarte cuál es la administración competente y qué documentos tienes que presentar.
EnglishThe competent national authority should decide what common sense dictates in a given case.
La autoridad nacional competente debería decidir qué es lo que dicta el sentido común en un caso determinado.
EnglishThese individuals must be in possession of a certificate issued by a competent national authority.
Estas personas deben estar provistas de un certificado expedido por una autoridad nacional competente.
Englishthe discernment of the competent ecclesiastical authority.
discernimiento de la autoridad eclesiástica competente.
EnglishThe involvement of businesses in food safety matters also requires greater flexibility on the competent authority ’ s part.
El empresario debería considerarse a sí mismo como un socio y ser considerado como tal.
EnglishThe competent public authority must comply with the procedure for ascertaining and restoring the damage.
La autoridad pública competente tiene que ajustarse al procedimiento de determinación y reparación del daño.
Englishspecific norms issued by the competent ecclesiastical authority.(91)
EnglishThey need only go to a court or competent authority to establish the facts of discrimination.
Bastará con que aduzca, ante un tribunal u otro órgano competente, hechos que permitan presumirla existencia de una discriminación.
EnglishOn their return, the transporters must send back completed route plans to the same competent authority.
A su regreso, los transportistas deben enviar de nuevo los planes de viaje cumplimentados a las mismas autoridades competentes.
EnglishCharges for access to the network which are set, published and approved by the competent national regulatory authority.
Unas tarifas de acceso a la red fijadas, publicadas y aprobadas por la autoridad reguladora nacional competente.
EnglishThe competent authority in the country where you live and/or the authorities of the countries where you worked can give you further advice.
Consulta a la administración competente del país en el que vives o de los países donde hayas trabajado.
EnglishThis is, in principle, a localised problem which should, as such, be solved by the competent authority of the relevant airport.
En principio este problema debería solucionarse a nivel local, es decir, conforme a las competencias de los aeropuertos correspondientes.
EnglishIt is also essential that the competent regulatory authority be able to halt certain activities if evaluation reveals them to be unsafe.
También es esencial que la autoridad reguladora competente pueda detener ciertas actividades si la evaluación revela que no son seguras.
EnglishThe keepers must keep an up-to-date register on the holding, and the competent authority must keep an up-to-date central register of holdings.
La tecnología de la identificación electrónica de ovejas y cabras ha progresado de tal manera que ya puede aplicarse en la práctica.
EnglishAs has been acknowledged by both sides, the topics discussed at the meeting included the question of the authority competent to settle the case involving Gas Natural's takeover of Endesa.
Yo soy árbitro del juego de la competencia, no del propio partido.
EnglishIf a prospectus is authorised by a competent national authority, this authorisation will, as we know, be valid in all other Member States.
Una vez el prospecto haya sido aprobado por una autoridad nacional competente, será válido en todos los demás Estados miembros, como bien sabemos.
EnglishThe order shall be sent for implementation to the competent judicial authority under conditions laid down in the Rules of Procedure.
Este auto será comunicado, a efectos de su ejecución, a la autoridad judicial competente en las condiciones que determine el Reglamento de Procedimiento.