« competitive » traduction en espagnol

EN

« competitive » en espagnol

EN competitive
volume_up
{adjectif}

1. général

competitive
Our ambition is to have a competitive, sustainable and inclusive Europe.
Nuestra ambición es tener una Europa competitiva, sostenible e integradora.
That shows the competitive advantage that the United States of America enjoy.
Esto demuestra la ventaja competitiva que tienen los Estados Unidos.
Europe needs a competitive and innovative economy in order to be successful.
La prosperidad de Europa exige una economía competitiva e innovadora.
competitive
This will help promote a globally competitive European financial sector.
Esto ayudará a promover un sector financiero europeo mundialmente competitivo.
It is absolutely indispensable that we have a competitive patent system.
Es absolutamente indispensable que contemos con un sistema de patentes competitivo.
The European textile sector must become more competitive at international level.
El sector textil europeo debe ser más competitivo a escala internacional.

2. "spirit"

competitive
volume_up
de competición {adj.} [Esp.]
We should remember that sport does not just mean competitive sport, peak performance or world records.
Recordemos que el deporte no se reduce al deporte de competición o de alto rendimiento o a las plusmarcas mundiales.

3. "salary, pay"

competitive (aussi: good, softhearted, charitable, comfortable)
volume_up
bueno {adj.}
This benefits competitive relationships but it mainly benefits those employed within those companies.
Esto es bueno para la competitividad, pero es bueno, sobre todo, para los que están empleados en dicha empresa.
This is a good idea if we want to make the European economy dynamic and truly competitive.
Es una buena idea si queremos que la economía europea sea dinámica y realmente competitiva.
With the right actions, it can be very competitive and an increased world market can be achieved.
Con las acciones correctas, podemos lograr un buen poder competitivo y un mayor porcentaje del mercado mundial.

Synonymes anglais de « competitive »

competitive

Exemples d'usage pour « competitive » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishUltimately, however, our fleets must remain competitive in the long term.
Sobre todo debemos descartar la pesca ilegal y proteger las especies amenazadas.
EnglishWe are therefore a long way from being the world's most competitive region.
En primer lugar, tenemos que reconocer y definir con mayor claridad los objetivos.
EnglishWe know that enlargement will make us more multi-cultural and more competitive.
Sabemos que la ampliación nos hará más multiculturales y más competitivos.
EnglishWe are now living in a global market where companies have to be competitive.
Ahora vivimos en un mercado mundial en el que las empresas han de ser competitivas.
EnglishThat will make the railways more efficient, reliable and more competitive.
Esto hará que los ferrocarriles sean más eficientes y fiables y más competitivos.
EnglishWe all know that some of those in favoured locations are very competitive.
Todos sabemos que en situaciones subvencionadas son en parte muy competitivas.
EnglishTaking a lead on this issue will mean a competitive advantage in the long term.
Por lo tanto, estoy en condiciones de apoyar la propuesta de compromiso.
EnglishWe therefore need to augment our rate of employment with jobs that are competitive.
Por tanto, necesitamos aumentar la tasa de empleo con puestos de trabajo competitivos.
EnglishThis has driven many other airlines into an unhealthily competitive situation.
Esto ha llevado a muchas otras compañías aéreas a una situación de competencia malsana.
EnglishSome of them may become competitive if they are given time to transform.
Algunas de ellas podrían ser competitivas si se les concede tiempo transformarse.
EnglishIt must be possible to compete for markets worldwide on fair competitive terms.
Debe ser posible competir por los mercados mundiales en condiciones de competencia leal.
EnglishThe same happens in the Union versus most competitive partners in the world.
Lo mismo sucede en la Unión frente a los socios más competitivos del mundo.
EnglishAsian manufacturers thus have a competitive advantage over European manufacturers.
Por lo tanto, los asiáticos compiten con ventaja con respecto a los productos europeos.
EnglishHow can United Kingdom companies be competitive in the face of that kind of inequity?
¿Cómo pueden ser competitivas las empresas británicas ante esta injusticia?
EnglishIt is actually anti-competitive for the whole single market on a wider scale.
En realidad es contrario a la competitividad para todo el mercado único a mayor escala.
EnglishWe should not be penalising emergent, competitive structures in agriculture.
No deberíamos penalizar a las estructuras emergentes y competitivas de la agricultura.
EnglishThat would once again provide big business with a competitive advantage.
De nuevo estaríamos favoreciendo a las grandes empresas con ventajas competitivas.
EnglishThose who were supposed to remain in the market were those who were most competitive.
Se suponía que los que fueran más competitivos permanecerían en el mercado.
EnglishIt would create especially serious competitive disadvantages for medium-sized businesses.
Especialmente las empresas medianas verían perjudicada con ello su competitividad.
EnglishWe do not quite realise in Europe the competitive economic challenge we face today.
Ahora, sin embargo, las personas perciben la gravedad de esta situación.