« crap » traduction en espagnol

EN

« crap » en espagnol

volume_up
crap {substantif}
ES
ES

« crap » en anglais

EN

EN crap
volume_up
{substantif}

1. général

crap (aussi: garbage, rubbish)

2. argot

crap (aussi: bitch)
volume_up
chingadera {f} [Mex.] [argot]
crap (aussi: shit)
volume_up
hueveo {m} [Chili] [vulg.] (tontería)
crap (aussi: bull)
volume_up
coña {f} [Esp.] [fam.] (estupidez)

3. "nonsense", argot

crap (aussi: cobblers, cock)
volume_up
gilipolleces {f} [Esp.] [fam.]
crap (aussi: hogwash, pants)
volume_up
pendejadas {f} [AmL.] [fam.]
crap (aussi: bullshit, cobblers, cock, bollocks)
volume_up
huevadas {f} [AmS.] [vulg.]
crap (aussi: ball, bullshit, shit, bollocks)
volume_up
boludeces {f} [Col.] [vulg.]

4. "trash", argot

crap (aussi: junk food, tat, schlock, shlock)
volume_up
porquerías {f} [fam.]

5. vulgaire

crap (aussi: bullshit, shit, dirt, filth)
volume_up
mierda {f} [vulg.]
¡Ésta comida sabe a mierda!
crap (aussi: balls-up, fuck-up, foul-up, screw-up)
volume_up
cagada {f} [vulg.]
crap (aussi: shit)
volume_up
ñaña {f} [Ven.] [vulg.]
crap (aussi: shit)
volume_up
ñoña {f} [Chili] [fam.]

Exemples d'usage pour « crap » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishI don't want to hear about that boring crap
Englishwhere did you buy that crap?
Englishthese books are crap
EnglishThis food tastes like crap!
Englishthe movie was a load of crap
Englishthose guys are full of crap