« deployable » traduction en espagnol

EN

« deployable » en espagnol

volume_up
deploy {substantif}

EN deployable
volume_up
{adjectif}

Exemples d'usage pour « deployable » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThese are not designed in such a way as to be legally deployable immediately.
Esos artículos no están redactados de manera que pudiesen invocarse en los tribunales de inmediato.
EnglishLifelong learning should keep workers deployable within the changing labour market.
El aprendizaje permanente ha de mantener a los trabajadores en activo dentro de un mercado laboral cambiante.
EnglishBut once that commitment is made, these assets belong to the Community and they are deployable by us.
Pero una vez asumido ese compromiso, los recursos pertenecen a la Comunidad y podemos utilizarlos.
EnglishThey only made this decision after it transpired that private companies were unable to guarantee a swift, regular, steady, affordable and universally deployable service.
Lo hicieron después de que se demostrara que las empresas privadas no podían garantizar una entrega rápida, regular, permanente, asequible y, sobre todo, disponible.
EnglishThere is a lack of permanent air transport capacity and of permanently available deployable troops, as well as of adequate communications and reconnaissance capacities.
Carecemos todavía de capacidades de transporte aéreo permanentes, de tropas desplegables con disponibilidad permanente y de recursos suficientes de reconocimiento y comunicaciones.
EnglishAccording to those in favour, such buses are not only cheaper and internationally deployable, they are also more environmentally-friendly because they use less fuel per passenger.
Según sus defensores, estos autobuses no sólo son más baratos y versátiles internacionalmente, sino también más respetuosos con el medio ambiente porque utilizan menos combustible por pasajero.