« do not protect » traduction en espagnol

EN

« do not protect » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « do not protect » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « do not protect » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishHowever, new technical barriers to trade do not protect European industry.
Pero las nuevas barreras técnicas al comercio no protegen a la industria europea.
EnglishWe owe this to the victims, so that we do no protect the perpetrators by forgetting.
Se lo debemos a las víctimas para que el olvido no proteja a los culpables.
EnglishWhat does the Commission intend to do to protect European citizens?
¿Qué medidas piensa adoptar la Comisión para proteger a los ciudadanos europeos?
EnglishWhat can the Commission do to protect Rima's fundamental rights?
¿Qué puede hacer la Comisión para proteger los derechos fundamentales de Rima?
EnglishYet what can the European Union do to protect this key industry?
¿Qué puede hacer aún la Unión Europea para proteger a esta industria clave?
EnglishWhat are you going to do to protect the legitimate interests of employees and contractors?
¿Qué se propone hacer usted para proteger los justos intereses de los trabajadores y empresarios?
EnglishModern computer equipment can be used to cause a very great deal of damage if we do not protect ourselves.
Si no nos protegemos, se nos puede causar mucho daño con los ordenadores modernos.
EnglishWe do not protect nature just by putting a fence round it.
No protegemos a la naturaleza poniendo simplemente una valla alrededor.
EnglishWe know the source of them and do we protect our external boundaries and do we cooperate?
Conocemos el origen de las drogas, pero¿protegemos nuestras fronteras exteriores y cooperamos debidamente?
EnglishWe know the source of them and do we protect our external boundaries and do we cooperate?
Conocemos el origen de las drogas, pero ¿protegemos nuestras fronteras exteriores y cooperamos debidamente?
EnglishThe whole question of what we do to protect marine life outside our waters is not a very popular issue.
La de qué hacer para proteger la vida marina fuera de nuestras aguas no es una cuestión popular.
EnglishHow do you protect civilians from attack without occupying any piece of territory in order to do so?
¿Cómo puede protegerse a los civiles de los ataques sin ocupar para ello ninguna parte del territorio?
EnglishWe do not protect trees and we have no respect for timber.
EnglishWe have the same obligation to protect our geographical borders as we do to protect our humanitarian borders.
Tenemos la misma obligación de proteger nuestras fronteras geográficas que de proteger nuestras fronteras humanitarias.
EnglishMRLs alone do not protect consumers.
EnglishMoreover, it has not been adequately demonstrated that such measures do actually protect society against terrorism.
Además, no ha quedado suficientemente demostrado que esas medidas protejan en realidad a la sociedad contra el terrorismo.
EnglishIt is not satisfactory to solve these problems with add-ons or additional offers of services which do not protect everyone.
No basta con solucionar estos problemas con ofertas complementarias o adicionales de servicios que no protegen a nadie.
EnglishNevertheless, culture can be quickly forgotten if we do not protect it, if we do not maintain it, if we are not interested in it.
No obstante, la cultura puede ser olvidada rápidamente si no la protegemos, si no la mantenemos, sin nos interesamos en ella.
EnglishIf cases of the disease are found, the health authority should have other things to do than protect its country's business and tourism.
Si se dan casos de la enfermedad, el cometido de la autoridad sanitaria no es proteger la economía y el turismo de su país.
EnglishA referral like that is the least we can do to protect our citizens' rights and we are not there yet - far from it.
Una remisión como esta es lo menos que podemos hacer para proteger los derechos de nuestros ciudadanos, y todavía no lo hemos conseguido, ni mucho menos.

Autres mots

English
  • do not protect