« early morning » traduction en espagnol

EN

« early morning » en espagnol

EN early morning
volume_up
{substantif}

early morning (aussi: dawn, first light, daylight)
Between 21 September and the early morning of 24 September, 595 sub-Saharan nationals arrived on Spanish beaches.
Entre el día 21 y la madrugada del 24 de septiembre llegaban a playas españolas 595 subsaharianos.

Traductions similaires pour « early morning » en espagnol

early adjectif
early adverbe
morning substantif
morning adjectif

Exemples d'usage pour « early morning » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishFor then it is dark in the early morning when children go off to school.
Pues, por la mañana, cuando los niños van a la escuela, todavía es de noche.
EnglishI certainly look forward to seeing him early tomorrow morning during the course of that debate.
Sin duda espero verle mañana por la mañana temprano en el transcurso de ese debate.
EnglishAnd it is they who will be the first to go to the tomb, early in the morning on the day after the feast.
Y serán las primeras en llegar temprano al sepulcro, el día después de la fiesta.
EnglishA three million primary emergency decision was adopted early on Sunday morning.
Se adoptó una primera decisión de emergencia por valor de tres millones el domingo por la mañana temprano.
English(DA) Madam President, early tomorrow morning I am going to the grocer's to buy bottled drinking water.
(DA) Señora Presidenta, mañana temprano voy a ir a la tienda a comprar agua embotellada.
EnglishI think we can proceed very early tomorrow morning with the request of our group chairmen.
Creo que podemos proceder a primera hora de mañana con la solicitud de nuestros presidentes de Grupo.
EnglishIt is because of a lack of experience and the early morning hour.
Se ha debido a la falta de experiencia y a la temprana hora.
EnglishMr President, early yesterday morning I was present at the unprecedented fire near Hemel Hempstead.
   – Señor Presidente, ayer por la mañana presencié el incendio sin precedentes cerca de Hemel Hempstead.
English   My tongue is a bit slow this early in the morning.
   – Mi lengua está un poco trabada a estas horas de la mañana.
English   Mr President, early yesterday morning I was present at the unprecedented fire near Hemel Hempstead.
   – Señor Presidente, ayer por la mañana presencié el incendio sin precedentes cerca de Hemel Hempstead.
EnglishMr President, I should like to thank you and the honourable Members for being here this early morning.
Señor Presidente, quiero dar las gracias a usted y a sus Señorías por estar aquí tan temprano esta mañana.
EnglishBut I think this summary of how we have been acting since the early morning of 1 January was worthwhile.
No obstante, creo que este resumen de nuestra actuación desde las primeras horas del 1 de enero merecía la pena.
Englishin the early hours of the morning you really feel the cold
Englishearly in the morning on the day after the feast.
Englishit's been drizzly since early this morning
EnglishWe got you up early this morning on your first day in the job, and I think it will not be the only time that we do so.
Le hemos despertado temprano esta mañana en su primer día de trabajo y creo que no será la última vez que lo hagamos.
EnglishLet me give a brief synopsis of what has happened since the early morning of 1 January 2009 - New Year's Day.
Permítanme hacer un breve resumen de lo que ha ocurrido desde el día 1 de enero -el día de Año Nuevo- a primera hora de la mañana.
EnglishI asked for an early morning call
EnglishYou got up early this morning.
EnglishNegotiating with the Council into the early hours of the morning is not always too exciting, but it was worth it this time.
Las negociaciones con el Consejo hasta esta misma mañana no han sido siempre igual de apasionantes, pero ha merecido la pena.