« eh » traduction en espagnol

EN

« eh » en espagnol

volume_up
eh {interj.}
volume_up
eh? {interj.}
ES
ES

« eh » en anglais

volume_up
eh {interj.}
volume_up
¿eh? {interj.}
EN
volume_up
¡eh! {interj.}
EN

eh {interjection}

volume_up
1. général
eh (aussi: hey, ho, hoy, yoo-hoo)
Two reviewers (EH & FR) independently assessed trial quality and extracted data.
Dos revisores (EH y FR) evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
2. "inviting agreement"
eh (aussi: eh, huh)
Two reviewers (EH & FR) independently assessed trial quality and extracted data.
Dos revisores (EH y FR) evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
eh
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
no está mal esta paella ¿eh?
no te desagrada el vino ¿eh?
3. "inviting repetition"
eh (aussi: eh, huh)
Two reviewers (EH & FR) independently assessed trial quality and extracted data.
Dos revisores (EH y FR) evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
eh (aussi: eh, huh)
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
así que se quiere casar con mi hija ¿eh?
así que fuiste a París ¿no?
4. "expressing incredulity"
eh (aussi: eh, huh)
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
así que se quiere casar con mi hija ¿eh?
así que fuiste a París ¿no?
ES

eh {interjection}

volume_up
1. général
eh
Dos revisores (EH y FR) evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Two reviewers (EH & FR) independently assessed trial quality and extracted data.
Old College, South Bridge, GB - EH3 9YL Edinburgh
uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?
one of us had to win; no hard feelings, eh?
eh (aussi: oye, che)
eh
eh
eh (aussi: ¡eh!, ¡yuju!)
2. "contestando una pregunta"
eh (aussi: ah)
he asked me for money — what a nerve!
3. "expresando amenaza, advertencia"
eh (aussi: ah, ¿Arre?)
I'll lend it to you, but I want it back, OK?
less of your smart mouth, O.K.?

Exemples d'usage pour « eh » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishPart number: 4EH-00004
EnglishPart #: 4EH-00004