« enlargement of the Union » traduction en espagnol

EN

« enlargement of the Union » en espagnol

EN enlargement of the Union
volume_up
{substantif}

enlargement of the Union
Enlargement of the Union is essential for the stability of Europe.
La ampliación de la Unión Europea es esencial para la estabilidad de Europa.
In this context, I am in favour of the enlargement of the Union to include the countries of Central and Eastern Europe.
En este marco, estoy a favor de la ampliación de la Unión Europea a los PECO.

Traductions similaires pour « enlargement of the Union » en espagnol

enlargement substantif
to enlarge verbe
of adjectif
Spanish
of préposition
Spanish
the adverbe
Spanish
the article
Spanish
the
to the préposition
Spanish
union substantif
ion substantif
Spanish

Exemples d'usage pour « enlargement of the Union » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishMr President, enlargement of the Union is essentially a political necessity.
Señor Presidente, la ampliación de la Unión es sobre todo una necesidad política.
EnglishThe enlargement of the Union is an economic and political opportunity for Europe.
La ampliación de la Unión constituye una oportunidad económica y política para Europa.
EnglishIt has been said quite rightly today that enlargement of this Union must go ahead.
Se ha dicho acertadamente hoy que la ampliación de la Unión debe continuar.
EnglishThere is no doubt that the enlargement of the Union will involve considerable costs.
No cabe duda de que la ampliación de la Unión conllevará importantes costes.
EnglishThe second aspect is the implementation and preparation of the enlargement of the Union.
El segundo elemento, la realización y preparación de la ampliación de la Unión.
EnglishFirstly, enlargement of the Union to Cyprus and central and eastern Europe.
En primer lugar, la ampliación de la Unión a Chipre y a la Europa central y oriental.
EnglishIt has also coped with a significant dynamic enlargement of our Union.
También ha hecho frente a una significativa ampliación dinámica de nuestra Unión.
EnglishI have always favoured a properly negotiated enlargement of the Union to the East.
He sido siempre partidario de negociar debidamente la ampliación de la Unión hacia el Este.
EnglishThe enlargement of the Union requires a reinforced cohesion policy.
La ampliación de la Unión requiere la consolidación de la política de cohesión.
EnglishWe need only think of two fundamental issues, such as enlargement and monetary union.
Basta con pensar en dos temas fundamentales, esto es, la ampliación y la Unión Monetaria.
EnglishThis revision must be carried out with a view to the essential enlargement of the Union.
Revisión que ha de hacerse con la óptica de una imprescindible ampliación de la Unión.
EnglishJust two comments: the first is about the preparation for enlargement of the Union.
Sólo dos observaciones: la primera se refiere al modo de preparar la ampliación de la Unión.
EnglishThis is particularly important with the prospect of the enlargement of the Union.
Esto es especialmente importante cara a la ampliación de la Unión.
EnglishThe enlargement of the Union is inspired by our wish for peace, security and stability.
La ampliación de la Unión ha sido fruto de nuestro deseo de paz, seguridad y estabilidad.
EnglishThis is particularly true with a view to greater effectiveness and enlargement of the Union.
Estamos pensando además en lograr una mayor eficacia y en la ampliación de la Unión.
EnglishThe forthcoming enlargement of the Union makes this all the more pressing.
Es tanto más importante cuanto que la ampliación de la Unión está a la vuelta de la esquina.
EnglishLess than six months from now we will see the biggest enlargement in the Union’s history.
En menos de seis meses seremos testigos de la mayor ampliación en la historia de la Unión.
EnglishI am personally convinced that the enlargement of the Union has been a success story.
Tengo el convencimiento personal de que la ampliación de la Unión ha sido un rosario de éxitos.
EnglishAccording to the Commission, the reforms will also facilitate the enlargement of the Union.
Una reforma como la que propone la Comisión facilitará asimismo la ampliación de la Unión.
EnglishWe all know the moral arguments for enlargement of the Union.
Todos conocemos los argumentos morales en favor de la ampliación de la Unión.