EN favor
volume_up
{substantif}

1. général

favor (aussi: favour, boon, kindness)
conception, and in favor of responsible procreation".
desde su concepción y en favor de la procreación responsable".
Given this reality, the Lord asks of his followers to make a clear choice in favor of that novelty.
Ante esta realidad, el Señor pide a sus seguidores una opción clara a favor de esa novedad.
ha habido un cambio de opinión, que ahora se inclina a favor de una alianza
favor
volume_up
merced {f} [arch.]

2. "partiality"

3. "party gift"

favor (aussi: cracker, surprise, favour)
favor (aussi: favour)

4. "on wedding cake"

5. Histoire: "token"

favor (aussi: favour)

6. Anglais américain

favor (aussi: favour, good turn)
volume_up
gauchada {f} [Bol.] [fam.]
favor (aussi: favour)
volume_up
gracia {f} (disposición benévola)
favor (aussi: favour)
volume_up
servicio {m} (favor)

Exemples d'usage pour « favor » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Englishfavor, granting forgiveness of sin, delivering people from demons, proclaiming
dando el perdón de los pecados, liberando de Satanás,
Englishthey are in favor of the totalitarian regimentation of society
preconizan la regimentación totalitaria de la sociedad
Englishhe abandoned this idea in favor of a more pragmatic policy
abandonó esta idea en pos de una política más pragmática
English- Collaborative partnerships in favor of the preservation of traditional landscapes;
EnglishWe understand that many of our customers favor laptops or other single-display systems.
Somos conscientes de que muchos de nuestros clientes prefieren los ordenadores portátiles u otros sistemas de pantalla única.
Englishfavor any particular solution of questions which are still open.
Englishthe firm's bias in favor of younger applicants
la preferencia de la compañía por los candidatos más jóvenes
Englishthe president is understood to favor the second option
Englishthere is a minority element within the army in favor of a coup
Englishthey are in favor of putting these measures into action
Englishthe shareholders have come down in favor of the proposal
Englishthat idea has fallen out of favor with educationalists
Englishhe handed out praise and punishment without fear or favor
EnglishI'm in favor of selling the farm as soon as possible
EnglishI would tend to favor the first alternative
Englishhe is in favor of negotiating a settlement
Englishthe system was loaded in favor of the motorist
Englishthose in favor of taking a more radical line
Englishthe section in favor of splitting from the party
Englishcircumstances were not in our favor