EnglishThe Committee on the Environment has, in my view, laid down a firm basis with these three pillars.
more_vert
En mi opinión, la Comisión de Medio Ambiente ha sentado unas bases firmes con estos tres pilares.
EnglishOur forestry strategy should lay down firm guidelines which respect the subsidiarity principle.
more_vert
Nuestra estrategia forestal deberá afirmar orientaciones fuertes que respeten el principio de subsidiariedad.
EnglishThe Commission's proposal lays down firm rules from which the Member States will not be able to depart.
more_vert
La propuesta de la Comisión comprende normas fijas de las que los países miembros no se pueden apartar.
Englishthe firm comes down severely on absenteeism
more_vert
la empresa trata el ausentismo con mano dura
EnglishIf we are to resume talks with Syria now, though, we must be very cautious and lay down firm conditions in advance.
more_vert
Sin embargo, si queremos reabrir hoy el diálogo con Siria debemos ser muy prudentes, fijando de antemano unas condiciones estrictas.