« fourthly » traduction en espagnol

EN

« fourthly » en espagnol

volume_up
fourth {substantif}
ES

EN fourthly
volume_up
{adverbe}

fourthly (aussi: fourth)
Fourthly, the ‘ugly duckling’ of the Community budget: external actions.
En cuarto lugar, el del presupuesto comunitario: las acciones exteriores.
Fourthly, the judicial system and administrative infrastructure.
En cuarto lugar, el sistema judicial y la infraestructura administrativa.
Fourthly, active cooperation between Member States and with the Commission.
En cuarto lugar, una activa cooperación entre Estados miembros y con la Comisión.

Synonymes anglais de « fourthly »

fourthly
English
fourth

Exemples d'usage pour « fourthly » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishFourthly, we will call for the creation of a barrier-free transatlantic financial market.
Con ese fin, pidió entonces una reflexión sobre el modelo social europeo.
EnglishFourthly, I will never underestimate the issue of integration capacity.
Por último, nunca subestimaré el asunto de la capacidad de integración.
EnglishFourthly, there is a severe lack of funding for research aimed at fostering economic development.
Por último, pasaré a abordar un asunto sobre el que aún no se ha hablado.
EnglishFourthly, how will cooperation between the police mission and EUFOR be organised?
Esperábamos otra cosa en una zona en la que estamos trabajando para evitar las venganzas y el saldo de cuentas.
EnglishFourthly, we need to strengthen gender equality in the work place.
Si actuamos con gran determinación podremos conseguir esto.
EnglishFourthly, we must provide them with resources by levying VAT on the services provided by geostationary satellites.
La lucha contra la pobreza mundial es una medida de nuestra humanidad y europeidad.
EnglishFourthly, we must embark on action to shorten working time generally.
En último lugar, debemos emprender medidas para lograr una reducción generalizada de la jornada de trabajo.
EnglishFourthly, we do not like procedure 3 and especially procedure 3b which can lead to blockages.
Finalmente, no nos agradan ni el procedimiento n- 3, ni -especialmente- el n- 3b, que puede dar lugar a bloqueos.
EnglishFourthly, we need to support measures designed to improve education and life-long learning.
Y, en tercer lugar, ha de abrirse la economía europea al exterior, prestándole especial atención a los países emergentes.
EnglishFourthly, the candidates should have equal access to the media.
EnglishFourthly, we have Article 7 of the Treaty, to which the Council in Nice added a warning mechanism.
En quinto lugar, hemos recibido la Comunicación de octubre de 2003 de la Comisión, que desarrollaba este artículo 7 revisado.
EnglishFourthly, the strengthening of the social partners’ role through recognition of the significance of the social dialogue and trialogue.
En séptimo lugar, el hecho de que los ciudadanos europeos puedan poner en marcha iniciativas.
EnglishFourthly, the unwillingness on the part of other international actors also to assume a leading negotiating role.
Si el nuevo Tratado ya estuviese vigente, el Parlamento tendría mucho más poder y una mayor maquinaria directa de consulta.
English- fourthly, improving controls at the external borders, which means creating a European border guard;
Merece la pena subrayar la importancia que tiene aumentar el apoyo operativo a la Europol para prevenir y combatir este tipo de tráfico.
EnglishFourthly, we have a dubious common position from the Council and now, fifthly, we stand at the end of the second reading.
Después tenemos la turbia Posición Común del Consejo y ahora, por último, nos encontramos al final de la segunda lectura.
EnglishFourthly, we have a dubious common position from the Council and now, fifthly, we stand at the end of the second reading.
Un mensaje va dirigido al grupo« David», es decir, a los defensores del código abierto y las pequeñas y medianas empresas.
EnglishFourthly, I suggest that the Commissioner needs to be more proactive in fighting for speedier approval of GM substitutes.
En tercer lugar, sugiero que la Comisaria sea más activa en la lucha por una aprobación más rápida de sustitutivos de OMG.
EnglishFourthly, there is no need to make changes to what we call the Singapore issues; they simply need to be swept away.
En concreto, el trabajo de la OMC ha de volver a centrarse en tareas horizontales como el desarrollo sostenible y la salud pública.
EnglishFourthly, we have also put in reserve most of the appropriations requested for the line relating to the rights of passengers.
Debo hablar para concluir de una última enmienda que la Comisión de Presupuestos por desgracia no ha aprobado, cosa que lamento.
EnglishAnd fourthly, we should only resort to the use of European-level regulations in areas where Member State regulations are less efficient.
Una última reflexión: por tratarse de una cuestión muy delicada, la nueva legislación creada no puede ser inamovible.