« given name » traduction en espagnol

EN

« given name » en espagnol

volume_up
given name {substantif}

EN given name
volume_up
{substantif}

1. Anglais américain

Synonymes anglais de « given name »

given name

Exemples d'usage pour « given name » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishOption fields with the same functionality are given the same name (Name property).
Los campos de opciones de un mismo grupo recibirán el mismo nombre (Propiedad de su nombre).
EnglishEach picture will be given the new name with a different sequential number, like this:
A cada imagen se le asignará el nombre nuevo con un número secuencial diferente del siguiente modo:
EnglishChan's megastick is found in Borneo and was only given its scientific name, Phobaeticus chani, in 2008.
El fasmatodeo Chan es oriundo de Borneo y recibió este nombre científico, Fasmatodeo chani, en 2008.
EnglishThis is the deeper reason that the Church Fathers and the Councils have given it the name 'Ecumenical'.
Ésta es la razón profunda por la que los Padres y los Consejos de la Iglesia lo llamaron "Ecuménico".
EnglishAnswers during Question Time will still be given in the name of the country to hold the Presidency.
Durante el turno de preguntas las respuestas se seguirán dando en nombre del país que ocupa la Presidencia.
EnglishInnovation is a name given to anything nowadays.
La innovación es un nombre que se aplica ahora a cualquier cosa.
Englishit was given the name of 'street of the Martyrs'
Englishhe was given the unlikely name of Horatio
EnglishCommissioner, I have used an expression, highly prized by feminists, who said that things that are not given a name do not exist.
Señora Comisaria, he retomado una fórmula muy apreciada por las feministas, que decían que lo que no se dice no existe.
EnglishThe field name given here appears in the Control properties as an element of an SQL statement in the List Contents field.
En las Propiedades de campo de control se muestra el campo de datos indicado como parte de una sentencia SQL en el cuadro Contenido de lista.
EnglishIt is certainly an honour since Italy has, from the very beginning, been among the Court's major supporters and has given its name to the Rome Statute.
Ciertamente es un honor porque, desde el comienzo, Italia ha sido una de los grandes defensores de la Corte y ha dado su nombre al Estatuto de Roma.
EnglishTo be a true Union, it is essential to retain the sense of Community that was, not without reason, the original name given to the construction of Europe.
Para ser una verdadera Unión, es esencial mantener el sentido de Comunidad que era, no sin motivo, el nombre original dado a la construcción de Europa.
EnglishThe policy was given a bad name in the past when most of the funds were channelled to the agricultural industry through the processors and exporters.
A esta política se le dio mala fama en el pasado cuando la mayoría de los fondos al sector agrícola se canalizaban a través de los procesadores y exportadores.
EnglishWhen you change one or more event sounds, a new sound scheme is automatically created, and is given the same name as the current scheme, but with "(modified)" added.
Cuando cambie uno o más sonidos, se creará automáticamente una nueva combinación de sonidos, que recibirá el mismo nombre que la combinación actual, pero se le agregará "(modificado)".
EnglishThis debate, which has been given the name 'Wider Europe - New neighbours', was basically inaugurated last year with interventions and contributions from the Member States.
Este debate, que recibe el nombre «Nuevos países vecinos y la Gran Europa», se inició prácticamente el año pasado con las intervenciones y contribuciones de los Estados miembros.
EnglishThis debate, which has been given the name 'Wider Europe - New neighbours ', was basically inaugurated last year with interventions and contributions from the Member States.
Este debate, que recibe el nombre« Nuevos países vecinos y la Gran Europa», se inició prácticamente el año pasado con las intervenciones y contribuciones de los Estados miembros.