« grin » traduction en espagnol

EN

« grin » en espagnol

volume_up
grin {substantif}

EN grin
volume_up
{substantif}

1. général

grin (aussi: grimace, wince)
grin (aussi: smile)
Like me, Mrs Gomes saw elderly people queuing up for hours on end without food or water and then casting their votes with broad grins.
También la señora Gomes vio a personas ancianas guardar cola durante horas, sin agua ni alimentos, para luego depositar su voto con una gran sonrisa.
grin
volume_up
rictus {m} [poét.] (de burla)

2. "mocking"

Synonymes anglais de « grin »

grin

Exemples d'usage pour « grin » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishWe in the West will groan, grin and bear it; in the developing world, it is a matter of life or death.
En Occidente podemos quejarnos, aguantarnos y soportarlo, pero en las regiones en vías de desarrollo supone la diferencia entre la vida y la muerte.
Englishyou can wipe that grin off your face!
Englishwe'll just have to grin and bear it
Englishhis grin stretched from ear to ear
Englishwe'll just have to grin and bear it
EnglishI'll have to grin and bear it
Englishshe screwed her face into a grin