« hillside » traduction en espagnol

EN

« hillside » en espagnol

volume_up
hillside {substantif}
ES

EN hillside
volume_up
{substantif}

1. Botanique

hillside (aussi: slope)
oíamos estallar granadas en la ladera del monte
la ladera tiene mucha pendiente
Go to the north of Greece and see the hillsides and rocks on which tobacco grows.
Vayan al norte de Grecia y observen las laderas y los peñascos en los que crece el tabaco.

Exemples d'usage pour « hillside » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishI am sure you are familiar with this Latin fable, Mr President: 'A Wolf was drinking at a spring on a hillside.
Estoy seguro que usted, señor Presidente, conoce esta locución latina.
EnglishA thousand ewes with 1 200 lambs are taken to the hillside.
Se llevan a la montaña unas mil ovejas con 1.200 corderos.
EnglishLandscape features include open meadows, natural forested areas, hillside trails, and formal gardens.
Las características del paisaje incluyen prados abiertos, áreas naturales de bosques, senderos montañosos y jardines.
EnglishI actually want to see a form of grassland payment paid to sheep farmers to keep the sheep on the hillside.
Quiero que se abone a los ganaderos de ovino una forma de pago de praderas para mantener a los animales en el monte.
EnglishIf the growing restrictions are lifted, however, labour-intensive hillside vineyards will become unviable.
Si se levantan las restricciones impuestas a la plantación, los viñedos de montaña, que exigen una mano de obra muy nutrida, serán inviables.
Englishthe vines dotted around the hillside
EnglishHillside in Sunshine
EnglishHillside in Sunshine