« how could I? » traduction en espagnol

EN

« how could I? » en espagnol

EN how could I?
volume_up
[exemple]

how could I?
En consecuencia, ¿cómo podría yo no votar a favor de este informe?
Así pues, ¿cómo podría yo no votar a favor de este documento?
How could I fail to agree, in principle, to making the European institutions more democratic?
De hecho¿cómo podría no estar de acuerdo respecto a la democratización de las Instituciones europeas?

Traductions similaires pour « how could I? » en espagnol

how adverbe
how interjection
Spanish
could verbe
Spanish
can substantif
can verbe
I substantif
Spanish
I pronom
Spanish
M substantif

Exemples d'usage pour « how could I? » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishHow could I fail to condemn the political and ethnic repression of the Burmese people?
¿Acaso podría dejar de condenar la represión política y étnica del pueblo de Myanmar?
EnglishHow could I refuse a meeting with a Member of the European Parliament?
   ¿Cómo voy a rechazar una reunión con un diputado al Parlamento Europeo?
EnglishIn your opinion, how could I not take the floor to explain why I voted for the motion?
Según usted,¿acaso podía dejar de intervenir para explicar por qué he votado a favor?
EnglishIn your opinion, how could I not take the floor to explain why I voted for the motion?
Según usted, ¿acaso podía dejar de intervenir para explicar por qué he votado a favor?
EnglishHow could I refuse a meeting with a Member of the European Parliament?
EnglishHow could I not be committed, coming from a country like Portugal that benefits so much from the European Union?
¿Cómo no me voy a comprometer viniendo de un país como Portugal que tanto se beneficia de la UE?
EnglishHow could I not approve of the Cohesion Fund being used to assist Spain, Portugal, Greece and Ireland?
¿Acaso se puede estar en desacuerdo con la utilización de los Fondos de cohesión para España, Portugal, Grecia e Irlanda?
EnglishWell then, how could I not follow Mr Turchi's recommendations in his report on direction and on European roads?
Entonces,¿cómo es posible no seguir al Sr. Turchi en su informe sobre la dirección y sobre las carreteras europeas?
EnglishHow could I vote against the directive?
Por lo tanto, ¿cómo podía votar contra esta directiva?
EnglishWell then, how could I not follow Mr Turchi's recommendations in his report on direction and on European roads?
Entonces, ¿cómo es posible no seguir al Sr. Turchi en su informe sobre la dirección y sobre las carreteras europeas?
EnglishHow could I vote against the directive?
Por lo tanto,¿cómo podía votar contra esta directiva?
EnglishMr President, how could I not vote for the discharge in respect of the implementation of the European Development Funds?
Señor Presidente,¿cómo no votar a favor de la aprobación de la gestión en la ejecución de los Fondos Europeos de Desarrollo?
EnglishMr President, how could I not vote for the discharge in respect of the implementation of the European Development Funds?
Señor Presidente, ¿cómo no votar a favor de la aprobación de la gestión en la ejecución de los Fondos Europeos de Desarrollo?
EnglishHow could I have failed to recognise you?
Englishhow could I?
EnglishAs regards the Marques report on rum in the French overseas territories and the Azores, how could I vote against the motion?
Pasando ahora al informe Marques, relativo al ron en los territorios de Ultramar de Francia y las Azores,¿cómo podía votar en contra?
Englishhow could I have been so blind?
EnglishAs regards the Marques report on rum in the French overseas territories and the Azores, how could I vote against the motion?
Pasando ahora al informe Marques, relativo al ron en los territorios de Ultramar de Francia y las Azores, ¿cómo podía votar en contra?
EnglishHow could I not do so? Fifty years ago, the Nazis were trying to destroy the camp at Auschwitz to erase the traces of their atrocities.
Hace cincuenta años, los nazis intentaron destruir el campo de Auschwitz con el fin de borrar las huellas de sus atrocidades.
EnglishHow could I not have done so?