« how much » traduction en espagnol

EN

« how much » en espagnol

ES
ES
ES
volume_up
how {adv.}
volume_up
how {interj.}
ES

EN how much
volume_up
{adjectif}

how much (aussi: how many)
volume_up
cuánto {adj.} (en preguntas)
The city has refused to say how much extra money was generated in this way.
El Ayuntamiento se ha negado a decir cuánto dinero extra se generó de este modo.
Everyone in this House knows how much time has been spent on this directive.
Todos en esta Asamblea saben cuánto tiempo se ha dedicado a esta directiva.
Exactly how much is the EU expecting the British taxpayer to pay, and is this legal?
¿Exactamente cuánto espera la UE que pague el contribuyente británico, y es eso legal?
how much (aussi: how many)
volume_up
cuánto {adj.} (uso indirecto)
The city has refused to say how much extra money was generated in this way.
El Ayuntamiento se ha negado a decir cuánto dinero extra se generó de este modo.
Everyone in this House knows how much time has been spent on this directive.
Todos en esta Asamblea saben cuánto tiempo se ha dedicado a esta directiva.
Exactly how much is the EU expecting the British taxpayer to pay, and is this legal?
¿Exactamente cuánto espera la UE que pague el contribuyente británico, y es eso legal?

Traductions similaires pour « how much » en espagnol

how adverbe
how interjection
Spanish
much adjectif
Spanish
much adverbe
much pronom
Spanish
much…
Spanish

Exemples d'usage pour « how much » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishHow much does it cost to close first- and second-generation power stations?
¿Cuál es el coste de cerrar las centrales de primera y de segunda generación?
EnglishWe have not gone far enough in trying to estimate how much this legislation costs.
No hemos ido lo suficientemente lejos al intentar calcular el coste de esta legislación.
EnglishHow much progress towards opening up opportunities to the long-term unemployed?
¿Cuántos avances con vistas a brindar oportunidades a los desempleados de larga duración?
EnglishPeople have talked very much about how this group of workers is particularly vulnerable.
Se ha hablado mucho acerca de la gran vulnerabilidad de este grupo de trabajadores.
EnglishHow much will is there to change the course of the current trend of globalisation?
¿Cuánta voluntad hay para cambiar el curso actual de la mundialización?
EnglishThe best basis for calculating how much each Member State should pay is GNP.
El mejor fundamento para el pago de las cuotas lo constituye el Producto Nacional Bruto.
EnglishSecondly, how much did the procedure cost?
Esta es mi primera pregunta, y en segundo lugar, ¿cuáles han sido los costes de esta acción?
EnglishThe main focus is results and not so much how they have been achieved.
Los resultados son el centro de atención principal y no tanto el modo de lograrlos.
EnglishIf you select this option, you can then choose how much memory to use for this purpose.
Si selecciona esta opción, puede elegir cuánta memoria se debe usar con esta finalidad.
EnglishWhen you click the battery icon, the battery meter indicates how much charge remains.
Al hacer clic en el icono de la batería, el medidor indica la cantidad de carga restante.
EnglishPreventive medicine should be made available to everyone, no matter how much money they have.
La medicina preventiva debe ser accesible para todos, tengan mucho o poco dinero.
EnglishNo matter how much—or how little—you change, all your changes are automatically saved.
Todos los cambios, ya sean muchos o pocos, se guardan automáticamente.
EnglishHow much notice should be given will be decided in the vote today.
La medida de la cantidad de comunicación previa se decidirá en la votación de hoy.
EnglishHow much progress are we really making in Europe towards training?
¿Cuántos avances estamos logrando, en realidad, en Europa en materia de formación?
EnglishYou might be surprised how much information you can find by checking with the manufacturer.
Algunos servicios seguros de Microsoft no se pueden deshabilitar, pero muchos otros sí.
EnglishFor more information, see Find out how much RAM your computer has.
Para obtener más información, consulte Averiguar cuánta RAM tiene el equipo.
EnglishHow much tension can still be seen within each of these entities!
¡Cuántas tensiones se pueden ver todavía al interno de cada una de estas entidades!
EnglishLook how much harm has already been done by glorifying rights and scorning responsibilities!
¡Cuántas desgracias no ha causado ya idolatrar los derechos y burlarse de los deberes!
EnglishI think that we might be surprised at how much the private sector will help.
   – Estimado señor Presidente, usted no solo es un presidente, sino también un sabio africano.
EnglishHowever, I do not know how much energy was put into the issue of sustainable development.
En cambio, no sé cuánta energía se empleó en el desarrollo sostenible.