« to indemnify » traduction en espagnol

EN

« to indemnify » en espagnol

EN to indemnify
volume_up
[indemnified|indemnified] {verbe transitif}

1. général

We had a freer trade agreement which has now gone 'phut', and what we now have to do is to indemnify and compensate those banana-producing countries again.
Teníamos un acuerdo de comercio más libre que ahora se ha echado a perder, y lo que ahora tenemos que hacer es indemnizar y compensar de nuevo a los países productores de plátano.
We had a freer trade agreement which has now gone 'phut', and what we now have to do is to indemnify and compensate those banana-producing countries again.
Teníamos un acuerdo de comercio más libre que ahora se ha echado a perder, y lo que ahora tenemos que hacer es indemnizar y compensar de nuevo a los países productores de plátano.

Exemples d'usage pour « to indemnify » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIt is clear that an arrangement must be made to indemnify the consumer.
Entonces está claro que se ha de llegar a un acuerdo de indemnización al consumidor.
EnglishThere is only one Member State of the European Union which has legislation to indemnify companies and individuals against the consequences of extraterritorial legislation.
Sólo un país de la Unión Europea tiene una legislación que protege a empresas y personas de la legislación extraterritorial.