« international mechanisms » traduction en espagnol

EN

« international mechanisms » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « international mechanisms » employé en contexte.

Traductions similaires pour « international mechanisms » en espagnol

international substantif
international adjectif
intern substantif
mechanisms substantif
Spanish
mechanism substantif

Exemples d'usage pour « international mechanisms » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishI believe that provides a strong limitation to the mechanisms of international competition.
Considero que esto supone una fuerte restricción del juego de la competencia internacional.
EnglishCan we respond to international threats by using international law and the mechanisms it provides?
¿Podemos responder a amenazas internacionales utilizando el derecho internacional y los mecanismos que proporciona?
EnglishThat is why we also need to incorporate local perceptions and practices into international mechanisms.
Por este motivo también necesitamos incorporar las prácticas y percepciones locales en los mecanismos internacionales.
EnglishThis is all the more regrettable because there is no shortage of international mechanisms to show the Russian Federation what to do.
Esto es tanto más lamentable por cuanto no faltan los mecanismos internacionales para hacer ver a Rusia lo que hay que hacer.
EnglishFourthly, cyber security requires highly active and efficient mechanisms for international cooperation and coordination.
En cuarto lugar, la seguridad cibernética precisa de mecanismos muy eficaces y activos para la coordinación y cooperación de carácter internacional.
EnglishTogether with the ACP countries the Union must therefore contribute to a redefinition of the mechanisms governing international relations.
Junto con los países ACP, la Unión Europea deberá contribuir a redefinir los mecanismos que regulan las relaciones internacionales.
EnglishWe have spoken of America's tendency towards unilateralism and of its unwillingness to make commitments in the context of international mechanisms.
Hemos hablado de la tendencia de los americanos al unilateralismo y a no querer asumir compromisos en los mecanismos internacionales.
EnglishCurrent EU and international financial sector oversight mechanisms were ineffective in trying to stop the crisis or stemming it sufficiently.
Los actuales mecanismos de supervisión del sector financiero internacional y de la UE no consiguieron detener la crisis ni frenarla lo suficiente.
EnglishThe biggest problem here is that in these international processes, in these international mechanisms basic human and trade union rights are circumvented and infringed.
El problema más grave es que en estos procesos y mecanismos internacionales se eluden y vulneran derechos humanos y sindicales básicos.
EnglishFinancial supervision and international control mechanisms are of paramount importance, and here we will follow your intention and we will support you.
La supervisión financiera y los mecanismos de control internacionales revisten la máxima importancia y en este punto seguiremos su orientación y le apoyaremos.
EnglishThis raises a question of a much more general nature: does the international community have any mechanisms and instruments to deal with such countries?
Lo cual plantea una cuestión de una naturaleza mucha más general: ¿dispone la comunidad internacional de mecanismos e instrumentos para tratar con esos países?
EnglishWe are actually being urged to maximise the danger of stalling the Union at the very time when essential international mechanisms are disintegrating, starting with the United Nations.
En realidad, se nos insta a maximizar el peligro de paralizar la Unión precisamente en el momento en que se desintegran mecanismos internacionales esenciales, empezando por las Naciones Unidas.

Autres mots

English
  • international mechanisms