« inwardly » traduction en espagnol

EN

« inwardly » en espagnol

EN inwardly
volume_up
{adverbe}

1. général

inwardly (aussi: internally)
They suffer from his absence and yet are inwardly making their way towards him, inasmuch as they seek truth and goodness.
Sufren a causa de su ausencia y, buscando lo auténtico y lo bueno, están interiormente en camino hacia Él.
interiormente, estaba acabado
interiormente estaba muy dolido

2. "agonize, gloat"

inwardly

Synonymes anglais de « inwardly »

inwardly
English
inward

Exemples d'usage pour « inwardly » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Englishin the cultures of these peoples so as to transform inwardly their authentic
transformación de los auténticos valores culturales, mediante su
EnglishEurope must be social not only inwardly, but a social Europe is needed outwardly too.
Europa debe ser social no solo hacia dentro, sino que también necesitamos una Europa social de puertas para afuera.
EnglishWho fears the Beneficent One in secret (or unseen or inwardly) and comes with a penitent (or devoted) heart:
[todo] aquel que temía al Más Misericordioso aun estando Él fuera del alcance de la percepción humana, y que ha venido [a Él] con un corazón contrito.
Englishhe laughed inwardly
EnglishHave you not seen that Allah has subjected to you what is in the heavens and what is in the earth, and has poured down upon you His favours, outwardly and inwardly?
y que cuando se les dice que sigan lo que Dios ha hecho descender, responden: "¡No, seguiremos lo que hemos hallado que creían y hacían nuestros antepasados!
EnglishOn Pentecost "Christ sent the Holy Spirit from the Father to exercise inwardly His saving influence, and to promote the spread of the Church" (AG 4).
AG 3); el día de Pentecostés, Cristo envió desde el Padre al Espíritu Santo para que realizara su obra santificadora desde dentro y provocara de ese modo el crecimiento de la Iglesia (AG 4).