« jaded » traduction en espagnol

EN

« jaded » en espagnol

volume_up
jade {substantif}

EN jaded
volume_up
{adjectif}

1. général

jaded (aussi: effete, exhausted, run-down, sold out)
volume_up
agotado {adj. m.}

2. "person"

jaded (aussi: world-weary)
jaded
volume_up
harto {adj.}

Exemples d'usage pour « jaded » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Englishtheir performance had a jaded air about it
Englishto tempt even the most jaded palate
Englishtheir performance had a jaded air about it
EnglishSome who sat silent for months we see now shouting the loudest and mouthing the old and jaded clichés of the past.
Algunos que permanecieron silenciosos durante meses, vemos ahora que son los que más gritan, profiriendo clichés viejos y desfasados del pasado.
EnglishI hope that the joint resolution will be adopted tomorrow, so as to restore a relationship which is currently looking rather jaded, it seems to me.
Espero que mañana se apruebe y adopte la resolución común, al objeto de restablecer una relación que por ahora me parece bastante confusa.