« knack » traduction en espagnol

EN

« knack » en espagnol

volume_up
knack {substantif}

EN knack
volume_up
{substantif}

knack (aussi: flair, gift)
she has a real knack of putting her foot in it at every available opportunity
tiene el don de meter siempre la pata
tiene el don de saber explicarse con sencillez
Few are able to survey the whole scene and few have the knack of seeing systems as an organic whole.
Hay pocos que sean capaces de estudiar todo el escenario y hay pocos que tienen el don de ver los sistemas como un conjunto orgánico.
knack (aussi: whim, dexterity, vice, vise)
knack (aussi: gift, talent)
knack (aussi: art, artistry, craft, fine art)
knack
volume_up
tranquillo {m} [Esp.]
¡nunca le voy a coger el tranquillo a esto!

Synonymes anglais de « knack »

knack
English

Exemples d'usage pour « knack » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Englishshe has an uncanny knack of knowing exactly what I'm thinking
es increíble cómo siempre sabe exactamente qué estoy pensando
Englishshe has the knack of putting herself across to people
Englishhe has a knack of driving me up the wall
EnglishI'll never get the knack of this!
Englishthere's a knack to making omelettes
Englishthere's a knack to making omelettes
Englishthere's a knack to it