« license » traduction en espagnol

EN

« license » en espagnol

volume_up
license {substantif}

EN license
volume_up
{substantif}

1. général

Servers – Management Servers – server license + management license
Servidores – Servidores de gestión – licencia de servidor + licencia de gestión
In Volume Licensing, the desktop operating system license is an “upgrade license.”
En términos de Licencia por Volumen, la licencia del sistema operativo de escritorio es una “licencia de actualización”.
Servers – Operating Systems – server license + CAL + optional external connector
Servidores – Sistemas Operativos – licencia de servidor + CAL + conector externo opcional
license (aussi: permission, permit, furlough, leave)
steps will be taken leading to the withdrawal of your driver's license
se seguirá contra usted el procedimiento de suspensión del permiso de conducción
I would like to replace a ___________ driving license.
Necesito un permiso de conducir nuevo, porque ______________.
I would like to add higher categories to my driving license.
Me gustaría añadir categorías superiores a mi permiso de conducir.

2. "excessive freedom", formel

3. Anglais américain

license (aussi: licence)
volume_up
pase {m} [Col.] (licencia de conducción)

Synonymes anglais de « license »

license

Exemples d'usage pour « license » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThis option is available for all Volume Licensing programs, except Open License.
Esta opción está disponible para todos los programas de Volume Licensing.
Englishsmall and distant objects, allowing for example license plates to be clearly
acercarse a objetos pequeños y lejanos; de esta manera permite, por ejemplo,
EnglishExchange Hosted Encryption is not available through Microsoft Open License Program.
Exchange Hosted Encryption no está disponible mediante el programa Microsoft Open License.
EnglishIntelligent parking is a successful application based on license plate recognition.
El aparcamiento inteligente es una aplicación eficaz basada en el reconocimiento de matrículas.
EnglishValid forms of identification include: driver's license, passport, or equivalent.
Los documentos de identificación válidos incluyen: DNI, carnet de conducir, pasaporte o equivalente.
EnglishA default results in the customer holding an invalid license for Microsoft products.
Aprenda más acerca de nuestros planes de pagos flexibles.
EnglishHowever, you can choose between Select License and Select Plus until this date.
EnglishMinimum of five License and Software Assurance orders.
Los puntos se calculan basados en los grupos de producto y son revisados anualmente.
EnglishFor license plate identification, 150 lux may be sufficient.
Para la identificación de matrículas, puede ser suficiente con una luminosidad de 150 lux.
EnglishOffers simplified license management, predictable software costs, and spread payments.
Ofrece una gestión simplificada de las licencias, costes de software predecibles y distribución de pagos.
EnglishOption to add Software Assurance at the time of acquiring the license.
Se puede añadir SA en el momento de adquirir las licencias.
EnglishIn Europe we take over two years on average to license a perfectly safe GM product.
En Europa, nos lleva de media dos años aprobar la total inocuidad de los productos modificados genéticamente.
EnglishYou must accept License Terms for software download
Para utilizar algunas funciones puede ser necesario tener acceso a Internet.
EnglishSee the limited warranty and license agreement.
Exprésese con los entretenidos efectos de vídeo integrados en el panel de LifeCam.
EnglishOffers simplified license management, predictable software costs, and spread payments.
Ofrece un modelo simplificado de gestión de licencias, costes predecibles de software y distribución de pagos.
EnglishOpen License: Requires five licenses to enter the program.
Open Business: mínimo de 5 licencias para entrar en el programa.
EnglishHow can we license individual operators if we do not make that separation?
¿Cómo vamos a aceptar ahora en el sector ferroviario a los empresarios individuales si no hacemos esa separación?
EnglishGuidance on the right Volume License program
Informarse sobre el programa de Licencias por Volumen más adecuado para usted
EnglishYou must accept License Terms for software download
Recorra, haga gestos o desplácese en cualquier dirección para realizar una rápida navegación.
EnglishLicense and Software Assurance and Software Assurance renewals.
Los niveles de precio comienzan en 500 puntos por grupo