EN listed
volume_up
{participe passé}

listed
The names of all existing custom presentations are listed here.
En el listado podrá ver el nombre de las presentaciones personalizadas.
Choose the desired bitmap pattern from the bitmaps listed here.
Elija del listado el modelo de bitmap deseado.
All database table columns, which have not been accepted in the Table list box, are listed here.
En este listado figuran todas las columnas de la tabla de base de datos que aún no haya incluido en el listado Tabla.

Synonymes anglais de « list »

list

Exemples d'usage pour « listed » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe differences between the Style and the superordinate Style are listed here.
Muestra las diferencias entre el estilo y la configuración del estilo superior.
EnglishMr Ortuondo, I cannot give you the floor as I already have two speakers listed.
Señor Ortuondo, no puedo concederle la palabra ya que tengo dos oradores inscritos.
EnglishSelect the word or words in your document which are to be listed in the index.
Seleccione en el documento la palabra o palabras que deban incluirse en el índice.
EnglishIt was important to me for very specific tasks, too, to be listed in the report.
A mi juicio, también era importante que se enumerasen tareas concretas en el informe.
EnglishAnd I have to say that Mr Lagendijk has listed the options very eloquently.
Quiero decir que el Sr. Lagendijk ha enumerado las opciones de forma magistral.
EnglishThe rapporteur listed the areas that are meant to feature in European citizenship.
El ponente ha enumerado las áreas que caracterizan a la ciudadanía europea.
EnglishYou have listed all the countries in the world: how can you forget Chechnya?
Ha enumerado usted a todos los países del mundo:¿cómo puede olvidarse de Chechenia?
EnglishIf the language isn't listed, first add it as one of your preferred languages.
Si el idioma no está incluido, añádelo como uno de tus idiomas preferidos.
EnglishThere are many examples, which are also listed in the Commission's communication.
Existen numerosos ejemplos, que también se mencionan en la Comunicación de la Comisión.
EnglishMy fellow Members have, of course, listed the various subject areas more than once.
Naturalmente, mis colegas han enumerado las diferentes áreas temáticas más de una vez.
EnglishDon’t download drivers that are listed as compatible with a different version.
No descargue controladores que se indica que son compatibles con una versión diferente.
EnglishLet us take the example of the first directive listed, concerning misleading advertising.
Tomemos el ejemplo de la primera directiva listada, la de la publicidad engañosa.
EnglishThe report was supposed to be dealt with this afternoon and the speakers have been listed.
El informe debía ser discutido hoy por la tarde y los oradores están inscritos.
EnglishPrograms that you've used frequently are listed here, for quick access.
Aquí aparecen los programas que se usan con frecuencia, para un acceso rápido.
EnglishWe’ll address the differences listed above and tell you how to handle them.
Analizaremos las diferencias mencionadas y le explicaremos cómo tratarlas.
EnglishA message will be sent to the recovery address you listed for your account.
Se enviará un mensaje a la dirección alternativa que aparece en tu cuenta.
EnglishOur data providers are listed in the lower right-hand corner of the map.
También puedes verificar una ficha de empresa existente y añadir datos adicionales.
EnglishSome, but not all, of those incidents are listed in the motion for a resolution.
Algunos de esos incidentes, aunque no todos, están recogidos en la propuesta de resolución.
EnglishThe nature of the listed offences is diverse. They cover fraud, rape and manslaughter.
Recoge delitos de índole tan variada como son la estafa, la violación y el homicidio.
EnglishIn my view, it should be mandatory for them to be listed on the transparency register.
A mi entender, su inscripción en el registro de transparencia debería ser obligatoria.