« to look good on » traduction en espagnol

EN

« to look good on » en espagnol

volume_up
to look good on {v}

EN to look good on
volume_up
{verbe}

to look good on (aussi: to suit)
volume_up
favorecer {v.t.} (sentar bien)

Exemples d'usage pour « to look good on » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishI will quote it verbatim, as this will look good in the historical records.
Lo citaré literalmente, porque quedará bien en los archivos históricos.
EnglishLegislation on waste is now on the home run, and it does not look good.
La legislación sobre los residuos está ahora en la recta final y no parece demasiado buena.
EnglishWe want to look good without others having to suffer to make it possible.
Queremos tener buen aspecto sin que sea necesario que otros sufran.
EnglishAs far as I understand, the prospects for this look good.
A mi entender, hay buenas posibilidades de que esto pueda concretarse.
EnglishThey do not look good for the climate either.
Las negociaciones sobre el régimen de comercio de derechos de emisión también están llegando a su fin.
EnglishBasically, for all instruments that look good on paper, the problem is how to put them into practice.
Y es que el problema básico de todos los instrumentos que parecen buenos sobre el papel reside en cómo llevarlos a la práctica.
EnglishThis reform is vital: it must not just look good on paper, but should also be realistic and applicable over time.
Esta reforma es vital: no debe ser bella tan sólo sobre el papel, sino que debe ser realista y aplicable en el tiempo.
EnglishThe future of the countryside, and especially the future of young farmers in Europe, does not look good.
Constato que las perspectivas de futuro de las áreas rurales y, en especial, de los agricultores jóvenes en Europa, no son buenas.
EnglishOne of the advantages of vector graphics is that they look good in any scale when printed.
Las imágenes vectoriales presentan entre otras cosas la ventaja de que se pueden ampliar como se desee sin que su calidad disminuya al imprimirlas.
EnglishDo world leader's actions look good in the light of day, for example, in the fight against terrorism?
Al analizarla en frío, ¿parece positiva la actuación de los líderes mundiales, por ejemplo, en el ámbito de la lucha contra el terrorismo?
EnglishThe prospects look good although they still have some hard work to do in the months ahead if they are to make the grade.
Las previsiones parecen buenas, aunque si desean aprobar todavía tienen un duro trabajo por delante en los meses venideros.
EnglishAll this is not news to anyone involved in this debate, but things are stacking up and do not look good for Ethiopia.
Nada de eso es nuevo para quien esté involucrado en este debate, pero las cosas van de mal en peor y no pintan bien para Etiopía.
Englishthings look good for the coming year
EnglishThey look good in themselves.
EnglishWe are trying to make the numbers look good and it is a well-known fact that, when the numbers look good, the people are unhappy.
Estamos intentando que las cifras sean las adecuadas y, como todo el mundo sabe, cuando las cifras son las adecuadas, la gente no es feliz.
Englishyou look good in blue
Englishyou look good in red
English“Avid Deko makes both the show and the operator look good,” declares Liz, “because the machine can simply do what I need, when I need it.”
“Avid Deko makes both the show and the operator look good,” declares Liz, “because the machine can simply do what I need, when I need it.”
EnglishThis proposal might look good on paper, but in reality the result would be a bad one, and there would be a bad result for the environment.
Esta propuesta puede parecer buena sobre el papel, pero en realidad sus consecuencias, entre ellas el impacto medioambiental, serían negativas.