« loutish » traduction en espagnol

EN

« loutish » en espagnol

EN loutish
volume_up
{adjectif}

loutish (aussi: uncouth, churl)
volume_up
patán {adj. m.}
loutish (aussi: barefaced, churlish, coarse, crude)
volume_up
grosero {adj. m.}
loutish (aussi: boorish)
loutish (aussi: thuggish)
volume_up
macarra {adj.} [Esp.] [fam.] (gamberro)
loutish
volume_up
guarango {adj.} [CoSu] [fam.] (grosero)

Synonymes anglais de « loutish »

loutish

Exemples d'usage pour « loutish » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIn this regard, loutish acts of racism and xenophobia, or those associations that advocate certain cultural identities, must be completely outlawed.
En este sentido, los actos vandálicos, de racismo o de xenofobia, o aquellas asociaciones que defienden determinadas identidades culturales deben ser absolutamente proscritos.
EnglishMr Trittin's loutish conduct in terminating the nuclear Treaties led of course to the German Presidency's proposals being regarded with great scepticism.
La tosca intervención del Sr. Trittin al denunciar los tratados nucleares han hecho naturalmente que se tomasen con gran escepticismo las propuestas de la Presidencia alemana.