EN low
volume_up
{substantif}

1. Météorologie

una zona de bajas presiones

Exemples d'usage pour « low » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThis would pre-empt low retirement pensions and also help to reduce unemployment.
Con ello se mejorarían las pensiones de jubilación y se reduciría el desempleo.
EnglishThis indicates how low down it has been on the list of our political priorities.
Esto indica lo abajo que ha estado en nuestra lista de prioridades políticas.
EnglishThe methodological quality of all the studies was rated intermediate to low.
La calidad metodológica de todos los estudios se clasificó de intermedia a baja.
EnglishAllow me to quote from Mrs Hoff's report, "...motivation is at a low ebb in GD Ia' .
Cito del informe Hoff: en la DG 1 a ha descendido la motivación al nivel mínimo.
EnglishIt is very complex to maintain high rates of economic growth and low inflation.
Es muy difícil mantener niveles altos de crecimiento económico y una inflación baja.
EnglishAdded to this is the low implementation rate, which in 2003 was less than 44%.
A lo cual se suma una baja tasa de ejecución, que en 2003 no alcanzó el 44 %.
EnglishWe must therefore try to discover the reasons for such a low participation rate.
Hay que intentar encontrar las razones que explican esa escasa tasa de participación.
EnglishAllow me to quote from Mrs Hoff's report, "... motivation is at a low ebb in GD Ia '.
Cito del informe Hoff: en la DG 1 a ha descendido la motivación al nivel mínimo.
EnglishThe salt content of the Baltic is relatively low compared with that of other seas.
La salinidad del mar Báltico es relativamente baja comparada con la de otros mares.
EnglishLife expectancy will continue to increase and the birth rate will remain low.
La esperanza de vida seguirá aumentando y seguirá habiendo pocos nacimientos.
EnglishDuring this Presidency, we will have low growth and unemployment will rise.
En el transcurso de esta Presidencia, creceremos poco y aumentará el desempleo.
EnglishPeople with asthma should start their treatment with low to moderate doses of ICS.
Las personas con asma deben comenzar el tratamiento con dosis de CSI baja a moderada.
EnglishThe expectations of Cancún were extremely low and it was therefore a success.
Las expectativas de Cancún eran sumamente bajas, y por eso resultó un éxito.
EnglishIt has already been said that the cost of this programme is relatively low.
En cuanto a los fondos del programa, ya se ha dicho que son relativamente escasos.
EnglishThis version is for browsers with a low level of support for CSS, and is des
Für eine grafisch ansprechendere Ansicht verwenden Sie aber bitte einen moder
EnglishI must say that the values mentioned, 13 to 15 million Ecus, are far too low.
Realmente los importes mencionados de 13/ 15 millones de ecus son bajísimos.
EnglishI must say that the values mentioned, 13 to 15 million Ecus, are far too low.
Realmente los importes mencionados de 13/15 millones de ecus son bajísimos.
EnglishInitial moderate ICS dose appears to be more effective than initial low ICS dose.
La dosis inicial moderada de CSI parece ser más eficaz que la dosis inicial baja de CSI.
EnglishThe incidence is low in countries where the diet is mainly fibre-based.
La incidencia es baja en países donde la dieta se basa principalmente en fibras.
EnglishWhatever we may say about the European elections, the low turnout is a fact.
Digamos lo que digamos de las elecciones europeas, la baja participación es un hecho.