« to make … mad » traduction en espagnol

EN

« to make … mad » en espagnol

volume_up
to make … mad {v}

EN to make … mad
volume_up
{verbe}

1. familier

to make … mad (aussi: to piss … off)
volume_up
emputar {v.t.} [Col.] [vulg.] (hacer enojar)
to make … mad (aussi: to piss, to piss off)
volume_up
encabronar {v.t.} [Esp.] [vulg.]
to make … mad (aussi: to rile)
volume_up
reventar {v.t.} [fam.] (irritar, molestar)
to make … mad
volume_up
calentar {v.t.} [AmL.] [fam.] (enfadar)

2. Anglais américain

to make … mad (aussi: to make … angry)
volume_up
encorajinar {v.t.} [Esp.] [fam.]

Exemples d'usage pour « to make … mad » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

English(SV) Madam President, Mr Bloom, desiring parental insurance and believing it to be a good thing does not make someone raving mad.
(SV) Señora Presidenta, señor Bloom, aspirar al permiso parental y considerar que es algo bueno no dice de nadie que esté loco de remate.