« meet once » traduction en espagnol

EN

« meet once » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « meet once » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « meet once » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Englishof sections and “aiutanti di studio”) meet once a week in the “congresso”
oficina y ayudantes de estudio) se reunen semanalmente en el llamado «
EnglishFurthermore, Mr Duisenberg replied that he would agree to meet the Committee once every quarter.
El Sr. Duisenberg responde que está dispuesto a venir cada trimestre.
EnglishTherefore, we shall meet up here once more at the end of the year.
EnglishMoreover, the European works councils usually meet once a year.
Por otro lado, los comités de empresa europeos se reúnen, en la mayoría de los casos, una sola vez en el año.
EnglishWe hope to do the same for Albania and Bosnia and Herzegovina next year once they meet the conditions.
Esperamos hacer lo mismo para Albania y Bosnia y Herzegovina el próximo año, una vez que cumplan las condiciones pertinentes.
EnglishA key element is that we will now have a commissioner who will meet with the committee once a month in order to follow this process.
Un elemento esencial es que ahora un Comisario se reunirá con la comisión una vez al mes para hacer un seguimiento de este proceso.
EnglishThe Union's position as regards what these countries should expect once they meet the criteria set must be clear cut.
La postura de la Unión con respecto a lo que estos países pueden esperar una vez que cumplan los criterios establecidos debe explicarse con claridad.
EnglishWhen ministers meet, as Abba Eban once said in a different context, they ‘never miss an opportunity to miss an opportunity’.
Cuando los Ministros se reúnen, como dijo una vez Abba Eban en un contexto diferente, nunca «pierden la oportunidad de perder una oportunidad».
EnglishWhen ministers meet, as Abba Eban once said in a different context, they ‘ never miss an opportunity to miss an opportunity’.
Cuando los Ministros se reúnen, como dijo una vez Abba Eban en un contexto diferente, nunca« pierden la oportunidad de perder una oportunidad».
EnglishRegular meetings for such a body are also necessary, for in around 85% of cases they meet just once a year, which is clearly insufficient.
La reunión periódica de ese órgano es también necesaria, pues en casi el 85% de los casos sólo se reúne una vez al año, lo que resulta manifiestamente insuficiente.
EnglishRegular meetings for such a body are also necessary, for in around 85 % of cases they meet just once a year, which is clearly insufficient.
La reunión periódica de ese órgano es también necesaria, pues en casi el 85 % de los casos sólo se reúne una vez al año, lo que resulta manifiestamente insuficiente.
EnglishThree days later, the Heads of State or Government will meet, and once again proclaim how important the Lisbon summit and the Lisbon objectives are.
Tres días más tarde, los Jefes de Estado y de Gobierno se reunirán, y una vez más proclamarán lo importante que son la cumbre de Lisboa y los objetivos de Lisboa.
EnglishIt is also encouraging that the parties in the conflict, as a result of mediation by IGADD, have also decided to meet once again in Nairobi in six months ' time.
Como también es alentador que las partes en el conflicto, cuya mediación corre a cargo de la IGAD, hayan decidido volver a reunirse en Nairobi dentro de seis meses.
EnglishWe want maximum possible transparency, which is why the Council, when it holds legislative meetings, should meet in public once the reform process is completed.
Nosotros deseamos la máxima transparencia posible. Con este objeto, cuando concluya este proceso, el Consejo también debería celebrar públicamente sus sesiones cuando como legislador.
EnglishShould we, for example, have twice as many delegates from both sides and then only meet once a year in order to obtain greater representation?
¿Debemos incluir mejor al doble de componentes por ambas partes y reunirnos sólo una vez al año para conseguir una mayor representación -o qué podemos inventar?
EnglishThey have the prospect of joining the European Union once they meet the conditions, as promised for the countries of the western Balkans at the Thessaloniki Summit in 2003.
Estos pretenden incorporarse a la Unión Europea una vez hayan cumplido las condiciones, tal como se prometió a los países de los Balcanes Occidentales en la Cumbre de Salónica en 2003.

Autres mots

English
  • meet once