« meeting held on » traduction en espagnol

EN

« meeting held on » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « meeting held on » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « meeting held on » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThis debate took place at the last Council meeting held on 20 June 2001.
Este debate se ha producido durante el último Consejo del 20 de junio de este año.
EnglishWe have been informed that the meeting held this morning was very useful and productive.
Hemos sido informados de que la reunión celebrada esta mañana ha sido muy útil y productiva.
EnglishThe Commission took an active part in the Council of Ministers meeting held in Sintra in July 1998.
La Comisión tomó parte activa en la reunión de ministros celebrada en Sintra en julio de 1998.
EnglishThe first meeting, held on 15 October, enabled the parties concerned to meet directly.
La primera reunión, celebrada el 15 de octubre, permitió que las partes implicadas se reunieran directamente.
EnglishThe proceedings of the UK Association of Coloproctology meeting held from 1999 to 2009 were perused.
Se realizaron búsquedas en las actas de la reunión de la Association of Coloproctology de 1999 a 2006.
EnglishThis approach was also confirmed at the Trio's EU-USA meeting held in Slovenia on 12 March.
Este enfoque se confirmó en la reunión de la Troika ministerial UE-EE.UU. celebrada en Eslovenia el 12 de marzo.
English(FI) Mr President, the extraordinary summit meeting held in Lahti should be considered a success.
(FI) Señor Presidente, la reunión de la cumbre extraordinaria celebrada en Lahti debe considerarse un éxito.
EnglishRelations between the two countries were discussed at general level at a summit meeting held on 13 October.
Las relaciones entre ambos países se debatieron de forma general en la cumbre celebrada el 13 de octubre.
EnglishThis morning we debated the outcome of the European Council meeting held to review the Lisbon Agenda.
Esta mañana hemos debatido el resultado de la reunión del Consejo Europeo celebrada para revisar la Agenda de Lisboa.
English‘During its meeting held on Monday 20 March, chaired by the Head of State, his Excellency Mr Joseph Kabila’.
«Durante su reunión del lunes 20 de marzo, presidida por el Jefe de Estado, su Excelencia el señor Joseph Kabila».
English‘ During its meeting held on Monday 20 March, chaired by the Head of State, his Excellency Mr Joseph Kabila’.
« Durante su reunión del lunes 20 de marzo, presidida por el Jefe de Estado, su Excelencia el señor Joseph Kabila».
EnglishThis inevitably delayed the process of adoption until the subsequent plenary meeting held on 11 April 2000.
Esta decisión retrasó, inevitablemente, el proceso de adopción hasta la siguiente reunión plenaria que se celebró el 11 de abril de 2000.
EnglishThis was also the subject of the joint Justice and Internal Affairs/ Ecofin Council meeting held on 17 October.
Y ése fue el objeto de la reunión conjunta del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior y del Consejo ECOFIN del pasado día 17 de octubre.
EnglishMadam President, Commissioner, Mr de Miguel, the outcome of the preparatory meeting held in Bali has been a disappointment.
Señora Presidenta, señora Comisaria, señor Ministro, el resultado de la reunión preparatoria celebrada en Bali fue decepcionante.
EnglishThis morning we debated the outcome of the European Council meeting held to review the Lisbon Agenda.
¿Por qué habría uno de asignar fondos a una fábrica que no genera beneficios y que no es productiva, ya esté en China, en Australia o en los Estados Unidos?
EnglishAt the meeting held on 1 July 1999, Commissioners expressed their views to Mr Bangemann and he then withdrew from the room.
En la reunión celebrada el 1 de julio de 1999, los comisarios expresaron su punto de vista al Sr. Bangemann y él después se retiró de la sala.
EnglishThis concern has then been heightened by the difficulties encountered by the meeting held in Bali to prepare for Johannesburg.
La preocupación va en aumento al constatar lo difícil que fue el encuentro de preparación con vistas a Johannesburgo que se celebró en Bali.
English10 - 11 March 2009 International Workshop and Expert Meeting held on Starlight Reserves and World Heritage Fuerteventura, Spain
10 - 11 marzo 2009 Taller internacional y reunión de expertos sobre las “Reservas del cielo nocturno y patrimonio mundial” Fuerteventura, España
EnglishA significant role can be carried out by Members of the European Parliament, and in a meeting held in New York that has already happened.
Los diputados al Parlamento Europeo pueden desempeñar un importante papel, y en una reunión celebrada en Nueva York esto ya ha ocurrido.
EnglishAs you know, the question of human rights was also raised at the last AsiaEurope meeting held in Bangkok in March 1995.
Como ya saben ustedes, la cuestión de los derechos humanos se suscitó también en el último encuentro Asia-Europa que tuvo lugar en Bangkok en marzo de 1995.

Autres mots

English
  • meeting held on