« mobile phones » traduction en espagnol

EN

« mobile phones » en espagnol

EN mobile phones
volume_up
{substantif}

mobile phones
The menu on television or mobile phones should have an audio alternative.
El menú sobre televisión o telefonía móvil debería tener una alternativa de audio.
¿O tal vez de telefonía móvil?
I was asked specifically by Parliament, among others, to address the question of international roaming charges for mobile phones.
(EN) El Parlamento me pidió expresamente, entre otras cosas, que afrontara el problema de los precios de la itinerancia internacional en la telefonía móvil.

Traductions similaires pour « mobile phones » en espagnol

mobile substantif
mobile adjectif
…mobile
Spanish
phones substantif
Spanish
to phone verbe
phone substantif

Exemples d'usage pour « mobile phones » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishTo quote just one example: GSM, the second generation of mobile phones.
Solo quiero mencionar un ejemplo: el GSM, la segunda generación de teléfonos móviles.
EnglishSmartphones are mobile phones that have some of the same capabilities as a computer.
Los Smartphones son teléfonos móviles que comparten algunas de las capacidades de un equipo.
EnglishMany mobile phones connect using Bluetooth wireless technology.
Muchos teléfonos móviles se conectan mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth.
EnglishSmart cards, encryption, mobile phones and " e-Europe " constitute our strength.
¡Colegas!, Nuestra fuerza está en las tarjetas inteligentes, en las codificaciones y en la e-Europa.
EnglishThe internet and mobile phones are a wonderful, exciting opportunity.
Internet y los teléfonos son una oportunidad apasionante y maravillosa.
EnglishSmart cards, encryption, mobile phones and "e-Europe" constitute our strength.
¡Colegas!, Nuestra fuerza está en las tarjetas inteligentes, en las codificaciones y en la e-Europa.
EnglishConvert YouTube to video formats like iPhone, iPod, Mobile phones, PSP, and 10 others
Convert YouTube YouTube a formatos de vídeo como iPhone, iPod, teléfonos móviles, PSP, y 10 others
EnglishHowever, it is easier to claim that mobile phones melt our brains.
Sin embargo, es más fácil alegar que los teléfonos móviles perjudican a nuestros cerebros.
EnglishI held in my hands 20 kilos of gold produced from mobile phones.
Sostuve en mis manos veinte kilos de oro extraído de teléfonos móviles.
EnglishI should perhaps point out again that using mobile phones in the Chamber is not allowed.
Quizás deba recordar una vez más que en el hemiciclo no está permitido el uso del teléfono móvil.
EnglishOr should we go so far as to get rid of mobile phones and emergency telephones?
¿O deberíamos llegar acaso hasta el extremo de suprimir los teléfonos celulares y los postes de socorro?
EnglishNow we find ourselves faced with the need to move on to the third generation of mobile phones.
Ahora nos encontramos ante la necesidad de pasar a la tercera generación de aparatos móviles.
EnglishIn 2009, the Commission issued a report on the use of mobile phones when driving.
En el año 2009 la Comisión presentó un informe sobre el uso de los teléfonos móviles durante la conducción.
EnglishThe radiation they give off is less than that from mobile phones.
La radiación que emiten es menor que la de los teléfonos móviles.
EnglishThe mobile phones that we all use contain rare earths and metals, which are seldom recycled.
Los teléfonos móviles que todos usamos contienen tierras raras y metales, que rara vez se reciclan.
EnglishCould you remind the House of the rule regarding mobile phones within this Chamber?
¿Podría recordar usted al Parlamento que la utilización de teléfonos móviles en esta sala está reglamentada?
EnglishMobile phones should be included, unlike what the previous speaker said.
En contra de lo que acaba de decir el último orador, me parece que hay que incluir a los teléfonos móviles.
EnglishAnd these connections will not only comprise mobile phones but also other devices.
Pero estas conexiones no sólo vendrán de los teléfonos móviles sino que también entrarán en juego otros dispositivos.
EnglishNTT DoCoMo earmarks USD 8.2 million to control unsolicited e-mails on mobile phones.
NTT DoCoMo destina 8,2 millones de dólares a combatir el envío de mensajes de e-mail no deseados a los teléfonos móviles.
EnglishLet us do so, if possible, with our mobile phones switched off.