« neither free nor fair » traduction en espagnol

EN

« neither free nor fair » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « neither free nor fair » employé en contexte.

Traductions similaires pour « neither free nor fair » en espagnol

neither adjectif
Spanish
neither adverbe
Spanish
neither conjonction
Spanish
neither pronom
free substantif
Spanish
free adjectif
free adverbe
to free verbe
nor conjonction
no substantif
no adjectif
Spanish
no adverbe
Spanish
no interjection
Spanish
fair substantif
fair adjectif
fair adverbe
to fair verbe

Exemples d'usage pour « neither free nor fair » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIn short, these Zimbabwean presidential elections were neither free nor fair.
En resumidas cuentas, las elecciones presidenciales de Zimbabwe no fueron ni libres ni justas.
EnglishThat election, on the present prospects, will be neither free nor fair.
Dichas elecciones, a la vista de las perspectivas actuales, no serán ni libres ni limpias.
EnglishOur observers clearly confirmed that the elections were neither free nor fair.
Nuestros observadores han confirmado claramente que las elecciones no fueron ni libres ni limpias.
EnglishBy SADC standards, even the parliamentary elections of 29 March were neither free nor fair.
Según los criterios de la SADC, ni siquiera las elecciones parlamentarias del 29 de marzo fueron libres ni justas.
EnglishUnder these conditions, the elections planned for January 2005, if they take place, will be neither free nor fair.
En estas circunstancias, la elecciones programadas para enero de 2005, caso de que se celebren, no serán ni libres ni justas.
EnglishUnder these conditions, the elections planned for January 2005, if they take place, will be neither free nor fair.
Condenar el terrorismo sin señalar quién y qué han creado toda la situación significa que estamos escondiendo la cabeza bajo tierra.
EnglishAs far as the elections are concerned, I agree with Mrs Pack: let us be honest about it, the elections were neither free nor fair.
Por lo que se refiere a las elecciones, coincido con el Sr. Pack: en realidad, las elecciones no fueron ni libres ni justas.
EnglishThe OSCE has stated that the elections are neither free nor fair, and Russia cannot respond by saying that they are fair and by simply congratulating President Lukashenko.
La OSCE ha afirmado que las elecciones no fueron libres ni imparciales y Rusia no puede responder diciendo que han sido y limitándose a felicitar al Presidente Lukashenko.
EnglishAfter the elections, which were neither free nor fair, we also agreed to impose travel restrictions and targeted financial sanctions on government members and other leading individuals.
Tras las elecciones, que no fueron libres ni justas, también acordamos imponer restricciones de viaje y sanciones económicas selectivas para los miembros del Gobierno y otros dirigentes.

Autres mots

English
  • neither free nor fair