« obsequies » traduction en espagnol

EN

« obsequies » en espagnol

volume_up
obsequies {substantif}
ES

« obsequiar » en anglais

EN obsequies
volume_up
{substantif}

1. formel

obsequies (aussi: funeral, exequies)
volume_up
exequias {f} [form.]
The non-ordained faithful may lead the ecclesiastical obsequies provided
Los fieles no ordenados pueden animar las exequias eclesiásticas sólo
The non-ordained faithful may lead the ecclesiastical obsequies provided that there is a true absence of sacred ministers and that they adhere to the prescribed liturgical norms.
Los fieles no ordenados pueden animar las exequias eclesiásticas sólo en caso de verdadera falta de un ministro ordenado y observando las normas litúrgicas para el caso.