« odour » traduction en espagnol

EN

« odour » en espagnol

volume_up
odour {substantif}

EN odour
volume_up
{substantif}

1. général

odour (aussi: odor, smell, sniff)
Although garlic is associated with odour, other more serious side-effects have not been reported.
Aunque el ajo se asocia con olor, no se han informado otros efectos secundarios más graves.
Flavourings are used to impart or modify odour and/or taste of foods for the benefit of the consumer.
Los aromas se utilizan para impartir o modificar el olor o el sabor de los alimentos en beneficio del consumidor.
Today, Croatia has gained its freedom, but it is still not in good odour with this House or with the Council of Europe.
Hoy Croacia está liberada, pero sigue sin olor de santidad en nuestra Asamblea y en el Consejo de Europa.

2. "pleasant", Anglais britannique

odour (aussi: aroma, bouquet, fragrance, odor)
odour (aussi: perfume, fragrance, odor, scent)
Even with perfumes, if you do not like them, they are not a pleasant smell, they are an odour.
Pues, independientemente del perfume que se huela, si no nos gusta se convierte en un mal olor y deja de ser un olor agradable.
Por último, la cuestión de los perfumes.

Synonymes anglais de « odour »

odour

Exemples d'usage pour « odour » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishAdverse effects included rash and odour.
Las opiniones sobre la efectividad parecen depender en gran parte de pruebas de calidad deficiente.
EnglishHad that been the case, today's debate would not have exuded this faint odour of electioneering.
De haberse cumplido estos requisitos, no tendría por qué sospechar que el presente debate está condicionado por la inminente campaña electoral.
EnglishParliament has once more got into bad odour because of snapshot interviews on Dutch television and the German ARD.
El Parlamento ha caído de nuevo en un gran descrédito debido a unas imágenes de segundos en la televisión holandesa y en la ARD.
EnglishThere has been a complete cloud of confusion, and indeed a cloud of confusion that now has an odour of hypocrisy about it that I cannot believe.
Se ha producido una enorme nube de confusión que empieza a tener un aire de hipocresía que no puedo creer.
EnglishOne of the oldest types of environmental nuisance is actually not noise but smell, though smell is a very subjective term, so I prefer to call it odour.
Uno de los tipos más antiguos de molestias ambientales no es el ruido, sino el hedor. Pero el hedor es un concepto muy subjetivo.