EN offers
volume_up
{pluriel}

offers
volume_up
ofertas {f pl.}
We are making headway on the tariff offers and are preparing the exchange of offers on services.
Estamos avanzando en las ofertas arancelarias y estamos preparando el intercambio de ofertas de servicios.
I am aware that other Member States are in the process of preparing additional offers.
Sé que otros Estados miembros se encuentran confeccionando ofertas adicionales.
On average the portal offers access to more than 1 200 000 offers.
Por término medio, el Portal proporciona acceso a más de 1 200 000 ofertas.

Exemples d'usage pour « offers » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishWindows Defender offers two ways to help keep spyware from infecting your computer:
Windows Defender ofrece dos maneras de impedir que el spyware infecte el equipo:
EnglishThis is why Europe offers the ideal political framework for cultural diversity.
Por este motivo Europa ofrece el marco político ideal para la diversidad cultural.
EnglishWe have ensured that the level of Chinese commitments offers this guarantee.
Hemos procurado que el nivel de los compromisos chinos ofreciera dicha garantía.
EnglishThe site offers objectionable content, such as pornography or illegal materials.
El sitio ofrece contenido censurable, como pornografía o artículos ilegales.
EnglishThis partnership which we are striving for with Africa offers a huge opportunity.
Esta asociación con África por la que luchamos brinda una enorme oportunidad.
EnglishAustria's membership of the European Union thus offers an opportunity to do so.
La adhesión de Austria a la Unión Europea ofrece, así, la oportunidad para hacerlo.
EnglishI am very proud of the fact that Austria offers single mothers a real choice.
Me siento orgullosa de que Austria conceda una verdadera libertad de elección.
EnglishThe Share with menu offers the simplest and easiest way to share things in Windows 7.
El menú Compartir con es la forma más simple de compartir elementos en Windows 7.
EnglishA European transport network offers enormous advantages in very different areas.
Una red europea de transporte ofrece muchas ventajas en diferentes campos.
EnglishIt offers future-proof IP advantages such as superb digital HDTV image quality.
Ofrece ventajas de IP actualizables como la magnífica calidad de imagen digital HDTV.
EnglishAxis offers cameras and recorders specially designed for buses and trains.
Axis tiene cámaras y grabadoras especialmente diseñadas para autobuses y trenes.
EnglishCustomizable and more compact Profile console-based system offers more affordability.
Sistema compacto basado en la consola Profile, al alcance de todos los bolsillos.
EnglishI doubt whether this new strategy really offers the right instruments for this.
Dudo que esta nueva estrategia realmente ofrezca los instrumentos adecuados para ello.
EnglishThe Sixth Framework Programme for research offers the ideal platform for this.
El sexto programa marco para la investigación ofrece una buena oportunidad para ello.
EnglishIf we fail to make the reforms, we will lose the golden opportunity that EMU offers.
Si no hacemos esas reformas, perderemos la excelente oportunidad que ofrece la UEM.
EnglishThe Treaty of Lisbon in itself offers absolutely no guarantee, just an opportunity.
El Tratado de Lisboa en sí no ofrece ninguna garantía sólo una oportunidad.
EnglishThere is a new government, and Romania today offers new hope for the future.
Existe un nuevo gobierno y en Rumanía existe hoy una nueva esperanza para el futuro.
EnglishWhat I should like to do is to refer to the opportunities that this system offers us.
Lo que quisiera hacer es referirme a las posibilidades que nos ofrece este sistema.
EnglishIt offers us many magnificent images of people who seek God and find him.
Nos presenta numerosas y magníficas figuras de los que buscan y encuentran a Dios.
Englishthe theological virtue of hope, which offers them solid and profound reasons for
creyentes a vivir más profundamente la virtud teologal de la esperanza,