« outgoings » traduction en espagnol

EN

« outgoings » en espagnol

volume_up
outgoings {substantif}
volume_up
outgo {substantif}

EN outgoings
volume_up
{substantif}

1. Anglais britannique

In the case of the Structural Funds, though, outgoings have been deferred for a period of time.
En el caso de los fondos estructurales significa solamente un aplazamiento temporal de los gastos.
It is not immediately evident to the public which taxes go towards financing the EU's outgoings.
Para el público no resulta tan evidente qué impuestos se destinan a la financiación de los gastos de la UE.
The increase of 5% over the outgoings of the Budget year 2001 corresponds to the Berlin agricultural guidelines.
El aumento de un 5% frente a los gastos del presupuesto 2001 corresponde a las directrices agrarias de Berlín.
outgoings
The added advantage is that more coherence and greater clarity in the policy allow for outgoings to be monitored more efficiently.
La ventaja añadida es que esa mayor coherencia y claridad políticas permitirá controlar las salidas con mayor eficiencia.

Synonymes anglais de « outgo »

outgo
outgoing

Exemples d'usage pour « outgoings » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishAt present, the Bank's outgoings are covered by the EU Member States.
Actualmente, los Estados miembros y la UE cubren los desembolsos del Banco.
Englishto balance income and outgoings
para conseguir la igualación de los ingresos y los pagos
EnglishMuch as I regret that the first decision was not respected, we will have to wait and see what outgoings there will be from this decision.
Por mucho que lamento que no se haya respetado la primera decisión, tendremos que esperar y ver cuáles son los resultados de ésta.