« to partake » traduction en espagnol

EN

« to partake » en espagnol

EN to partake
volume_up
[partook|partaken] {verbe}

no quiso aceptar la invitación a compartir la comida
to partake
By making circulation of people a complex process, we restrict Belarusians from partaking in the values and culture of the European Union.
Si la circulación de personas se convierte en un proceso difícil, estaremos restringiendo a los bielorrusos la posibilidad de participar de los valores y la cultura de la Unión Europea.

Exemples d'usage pour « to partake » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe reality is that these fine people do not partake in 99 % of the work.
La realidad es que lo señores no toman parte en el trabajo el 99 % de las veces.
EnglishThe reality is that these fine people do not partake in 99% of the work.
La realidad es que lo señores no toman parte en el trabajo el 99% de las veces.
EnglishAll citizens need to partake in the digital revolution for it to become a success.
Para que la revolución digital sea un éxito, todos los ciudadanos deben participar en ella.
EnglishThere is nothing more important than the safety of the food and the drink that they and their families partake of.
No hay nada más importante que la seguridad de los alimentos y las bebidas que consumen ellas y sus familias.
EnglishI firmly believe that the social partners are in the best possible position to partake directly in such a change.
Creo firmemente que los interlocutores sociales están en una posición óptima para participar directamente en un cambio como éste.
EnglishI will not partake in the vote today.
EnglishEveryone must be able to partake of it.
Englishto stay and partake of the wine
EnglishMr President, pursuant to the rules brought in by the Bureau, I wish to put on record that I am present but did not partake in the vote.
Señor Presidente, de acuerdo con las normas introducidas por la Mesa, quiero dejar constancia de que estoy presente pero no tomo parte en la votación.
EnglishIt is generally known that in addition to using criminality to feed their own habit, addicts actually partake in illegal and criminal acts as well.
Es de sobra conocido que además de recurrir a la delincuencia para mantener su adicción, los toxicómanos también participan de hecho en actos ilegales y delictivos.
EnglishIrish milk chocolate - I was tempted to partake in the chocolate bar that was on display - is appreciated as a product of quality and provides high consumer satisfaction.
El chocolate con leche irlandés -he sentido la tentación de comerme la tableta de chocolate que está exhibida ahí- es apreciado como un producto de calidad y da gran satisfacción a los consumidores.