« pilot house » traduction en espagnol

EN

« pilot house » en espagnol

volume_up
pilot house {substantif}

EN pilot house
volume_up
{substantif}

1. Sciences nautiques

pilot house (aussi: wheelhouse)

Exemples d'usage pour « pilot house » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIt was felt appropriate for the chairman of the committee to pilot through the House a report on a matter which requires a wide consensus of support.
Se estimó oportuno que el presidente de la comisión intentara la aprobación de la Asamblea de un informe sobre un asunto que necesita le apoyo por un amplio consenso.
EnglishLikewise, minimum procedural guarantees for the European Arrest Warrant – which I had the honour to pilot through this House – have been held up in the Council since 2001.
De forma similar, las garantías procesales mínimas para la orden de detención europea –que tuve el honor de pilotar en el trámite de esta Cámara– están atascadas en el Consejo desde 2001.
EnglishLikewise, minimum procedural guarantees for the European Arrest Warrant – which I had the honour to pilot through this House – have been held up in the Council since 2001.
De forma similar, las garantías procesales mínimas para la orden de detención europea – que tuve el honor de pilotar en el trámite de esta Cámara– están atascadas en el Consejo desde 2001.