« porter » traduction en espagnol

EN

« porter » en espagnol

volume_up
porter {substantif}
ES

« porter » en anglais

EN

EN porter
volume_up
{substantif}

1. général

porter
volume_up
mecapalero {m} [Mex.]
porter
volume_up
ordenanza {m} (en oficinas)
porter
volume_up
machetero {m} [Mex.] (descargador)

2. "at station, airport"

porter (aussi: bellboy, skycap, car trunk, redcap)
porter (aussi: waiter, young boy, redcap, waitperson)
porter (aussi: skycap, longshoreman)
volume_up
changador {m} [AmS.]

3. "on expedition"

porter (aussi: carrier, bearer)

4. "in hotel, apartment block"

the porter kept a check on everyone who came in or out
el portero controlaba las entradas y salidas

5. Gastronomie

porter

6. Ferroviaire: "sleeping-car attendant", Anglais américain

porter
porter
volume_up
camarero {m} [CoSu]
porter
volume_up
porter {m} [Mex.]

7. "in hospital", Anglais britannique

porter (aussi: orderly)

8. "in college", Anglais britannique

porter (aussi: caretaker, janitor)

Synonymes anglais de « porter »

porter

Exemples d'usage pour « porter » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Englishdialogue de la charité entre leurs Églises doit porter des fruits
I: "El diálogo de la caridad entre las dos Iglesias debe producir