« possession of nuclear » traduction en espagnol

EN

« possession of nuclear » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « possession of nuclear » employé en contexte.

Traductions similaires pour « possession of nuclear » en espagnol

possession substantif
possessions substantif
to possess verbe
of adjectif
Spanish
of préposition
Spanish
nuclear adjectif
Spanish

Exemples d'usage pour « possession of nuclear » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIn recent agreements the countries in possession of nuclear weapons have committed themselves to nuclear disarmament.
En tratados recientes los Estados con armas nucleares se han comprometido al desarme nuclear.
English   – Mr President, we need to debate in order to see what we fear: nuclear weapons or the person in possession of nuclear weapons?
   – Señor Presidente, debemos debatir para ver qué nos da miedo:¿las armas nucleares o la persona que las posee?
English   – Mr President, we need to debate in order to see what we fear: nuclear weapons or the person in possession of nuclear weapons?
   – Señor Presidente, debemos debatir para ver qué nos da miedo: ¿las armas nucleares o la persona que las posee?
EnglishThe possession of nuclear weapons has been a key element of the United Kingdom's defence posture for the past 54 years.
(EN) La posesión de armas nucleares ha sido un elemento clave de la capacidad de defensa del Reino Unido en los últimos 54 años.
EnglishThis leads other countries to believe that the possession of nuclear arms means an important increase in status.
Esto conduce a que también otros países piensen que la posesión de armas nucleares es una promoción importante del status de su propio país.
EnglishIs it a Europe vying for the possession of nuclear weapons, which regards the countries surrounding it as dangerous foes and deals with them accordingly?
¿Una Europa armada nuclearmente que considera a los Estados que le rodean como peligrosos enemigos y actúa con ellos en consecuencia?
EnglishIn 2005, it was reported from Pyongyang that the country was in possession of nuclear weapons, and the test was carried out at the beginning of this week.
En 2005, Pyongyang informó de que el país estaba en posesión de armas nucleares y el ensayo se ha realizado a principios de esta semana.
EnglishIn 2005, it was reported from Pyongyang that the country was in possession of nuclear weapons, and the test was carried out at the beginning of this week.
Por ello considero que toda futura solución de emergencia debe basarse en la reanudación de las negociaciones a favor de la revisión del Tratado de No Proliferación.
EnglishThe International Court of Justice in The Hague ruled that the possession of nuclear weapons is contrary to international law, and this was reaffirmed by a Scottish court in 1999.
El Tribunal Internacional de La Haya dictaminó que la posesión de armas nucleares es contraria al Derecho internacional, dictamen que fue reafirmado por un tribunal escocés en 1999.
EnglishIn particular, the possibility of reactionary and in many ways obscurantist regimes, such as those of Iran and North Korea, coming into possession of nuclear weapons must be prevented.
Sobre todo, tenemos que evitar la posibilidad de que regímenes reaccionarios y, en muchos aspectos, oscurantistas, como los de Irán y Corea del Norte, puedan entrar en posesión de armas nucleares.
EnglishWe are talking about a country that has 165 million inhabitants, is in possession of nuclear weapons and is engaged in a fight against terrorist organisations such as Al Qaeda and the Taliban.
Estamos hablando de un país que cuenta con 165 millones de habitantes, que dispone de armas nucleares y que está inmerso en la lucha contra organizaciones terroristas como Al Qaeda y los talibanes.

Autres mots

English
  • possession of nuclear