« possibility » traduction en espagnol

EN

« possibility » en espagnol

volume_up
possibility {substantif}

EN possibility
volume_up
{substantif}

The Egyptians are also considering that possibility with different intensity.
Los egipcios también están considerando esa posibilidad con diferente intensidad.
That possibility - that is the reality at the moment - will continue to exist.
Esta posibilidad - que existe en estos momentos - seguirá existiendo.
If there is no possibility of treatment, there will be no incentive to be tested.
Si no hay posibilidad de tratamiento no habrá incentivo para ensayarlo.

Synonymes anglais de « possibility »

possibility

Exemples d'usage pour « possibility » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Englishperspectives in which the ephemeral is affirmed as a value and the possibility
carácter parcial de propuestas que elevan lo efímero al rango de valor, creando
EnglishHas the Presidency taken any precautionary measures, in view of this possibility?
¿Ha tomado la Presidencia alguna medida en previsión de lo que pueda ocurrir?
EnglishThe European Union has contributed to the possibility of dialogue being resumed.
La Unión Europea ha contribuido a hacer posible la reanudación del diálogo.
EnglishI hope this will make the possibility of getting an organ easier and safer.
Espero que esto posibilite la obtención de órganos de manera más fácil y segura.
EnglishChrist, a calling which confers on us the sublime possibility of speaking
particular llamada para participar en el misterio de Cristo, que nos confiere la
EnglishNow we are suggesting looking at another possibility, that of market-based instruments.
Ahora proponemos seguir una pista diferente de la de los instrumentos de mercado.
EnglishFifthly, where there are clear rules, there must also be the possibility of sanctions.
Quinto: donde existen reglas claras deben existir también posibilidades de sanción.
EnglishWe must therefore be prepared for the possibility of constantly discovering new problems.
Por eso hay que estar preparado para descubrir constantemente nuevos problemas.
EnglishWhat is feasible in France or the UK must be a possibility in Germany, my own country.
Lo que es viable en Francia o el Reino Unido debe serlo también en mi país, Alemania.
EnglishIn this area you have the possibility of choosing time units day, weekday, month and year.
Este área permite elegir las unidades de tiempo Día, Día de la semana, Mes y Año.
EnglishA reduction of five to ten percent is certainly within the realms of possibility.
Como mínimo, es posible una disminución del cinco al diez por ciento.
EnglishParagraph 14 advocates the possibility of creating a Euro-Mediterranean Development Bank.
En el párrafo 14 se propone la creación de un banco euro-mediterráneo de desarrollo.
Englishattacked faith and denied the possibility of any knowledge which was not the
período atacaba la fe sobre la base de tesis erróneas y muy difundidas,
English This right includes the possibility to receive free compulsory education.3.
    Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.3.
English This right includes the possibility to receive free compulsory education.
    Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.
EnglishI hope this will inspire us to rule out the possibility of having genetically modified vines.
Espero que de esta forma impidamos que se abra también el vino a este material.
EnglishAs the test is quite broad there is also no possibility of infringing on editorial freedom.
Dada la amplitud de la prueba, no existe riesgo de infringir la libertad editorial.
EnglishThere is no possibility of drawing up a definitive and inclusive list of its operatives.
Es imposible elaborar una lista definitiva e inclusiva de sus componentes.
EnglishChildren, orphaned, lost, have no possibility of education or a decent future.
Los niños, huérfanos o perdidos, no tienen posibilidades de educación ni de un futuro digno.
EnglishYou have the possibility with this option to see and edit a query in a normal table view.
Con esta opción puede ver y editar una consulta en una visualización normal de tabla.