« possibility of » traduction en espagnol

EN

« possibility of » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « possibility of » employé en contexte.

Traductions similaires pour « possibility of » en espagnol

possibility substantif
of adjectif
Spanish
of préposition
Spanish

Exemples d'usage pour « possibility of » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe Commission included in its proposal a possibility for vaccination of salmon.
La Comisión ha incluido en su propuesta la posibilidad de vacunar los salmones.
EnglishHowever, I know of no other possibility than the one that has now been proposed.
No obstante, no conozco ninguna otra posibilidad que la que se ha propuesto ahora.
EnglishThe aim of our requests for a separate vote is to rule out such a possibility.
Nuestra petición de voto por separado tiene por objeto rechazar esta posibilidad.
EnglishI would like to remind you of the possibility of holding public Council debates.
Quisiera mencionar la posibilidad de realizar debates públicos en el Consejo.
Englishperspectives in which the ephemeral is affirmed as a value and the possibility
carácter parcial de propuestas que elevan lo efímero al rango de valor, creando
EnglishThere is no possibility of Europe actually achieving the aim it has set itself.
Europa no tiene posibilidad alguna de alcanzar los objetivos que se ha fijado.
EnglishThat applies especially to the possibility of banning various flame retardants.
Me refiero especialmente a la posibilidad de prohibir diversos productos ignífugos.
EnglishHowever, it is up to the Member States to ensure that they use this possibility.
Sin embargo, depende de los Estados miembros asegurar que utilicen esta posibilidad.
EnglishThe Egyptians are also considering that possibility with different intensity.
Los egipcios también están considerando esa posibilidad con diferente intensidad.
EnglishThat possibility exists and there are several airports in Europe which are doing so.
Esa posibilidad existe y hay varios aeropuertos en Europa que lo están haciendo.
EnglishHas the Presidency taken any precautionary measures, in view of this possibility?
¿Ha tomado la Presidencia alguna medida en previsión de lo que pueda ocurrir?
EnglishThe European Union has contributed to the possibility of dialogue being resumed.
La Unión Europea ha contribuido a hacer posible la reanudación del diálogo.
EnglishI would therefore ask you to study the possibility of applying microcredit policies.
Por eso, ruego que estudien la posibilidad de aplicar políticas de microcréditos.
EnglishI do not exclude the possibility of success, but it is not guaranteed either.
No descarto la posibilidad del éxito, pero, por otro lado, tampoco está asegurado.
EnglishI hope this will make the possibility of getting an organ easier and safer.
Espero que esto posibilite la obtención de órganos de manera más fácil y segura.
EnglishThere should always ideally be the possibility of asking and applying for more.
Idealmente, siempre debería existir la posibilidad de pedir y solicitar más.
EnglishThe possibility of expelling Nigeria from the Lomé Convention has been mentioned.
Se ha evocado la posibilidad de expulsar a Nigeria de la Convención de Lomé.
EnglishI have heard that there is still a possibility of it getting off the ground.
He escuchado que sigue habiendo una posibilidad de que se lleve a la práctica.
EnglishHe went on to say that Parliament now has the possibility to object in substance.
Dijo también que ahora el Parlamento tiene la posibilidad de oponerse en lo esencial.
EnglishWhy is the possibility of territorial division excluded right from the start?
¿Por qué se excluye de entrada la posibilidad de una división del territorio?

Autres mots

English
  • possibility of