« possibility of new » traduction en espagnol

EN

« possibility of new » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « possibility of new » employé en contexte.

Traductions similaires pour « possibility of new » en espagnol

possibility substantif
of adjectif
Spanish
of préposition
Spanish
new adjectif
new adverbe
Spanish

Exemples d'usage pour « possibility of new » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishWe called on the Commission to examine the possibility of new ways of safeguarding repatriation.
Pedimos a la Comisión que examinara la posibilidad de encontrar nuevas formas de proteger la repatriación.
EnglishFor the future we are exploring the possibility of new campaigns targeting new areas and new countries.
Con vistas al futuro vamos a estudiar la posibilidad de organizar nuevas campañas destinadas a nuevas zonas y nuevos países.
EnglishApart from this, this experiment should also be widened and should be given as a possibility to new Member States.
Aparte de esto, este experimento también debería ampliarse y debería ofrecerse como posibilidad a los nuevos Estados miembros.
EnglishThese proposals make provision for the possibility of new tax-based own resources to be operational as from 2014, as well as for a generalised correction mechanism.
Los acuerdos concretos para poner esto en práctica tendrán que establecerlos las partes de mutuo acuerdo.
EnglishI urge Parliament, for the same reasons, to give some careful consideration to the possibility of new strategies for other regions.
Insto al Parlamento, por las mismas razones, a considerar detenidamente la posibilidad de elaborar nuevas estrategias para otras regiones.
EnglishHowever, the Commission does not dismiss the possibility of new partnerships if Russia commits itself formally to the Northern Dimension.
No obstante, la Comisión no descarta la posibilidad de nuevas cooperaciones si Rusia se compromete formalmente con la dimensión septentrional.
EnglishIn the Commission communication of 2008, the current extent of fisheries is examined, as is the possibility that new areas could be opened up.
En la Comunicación de la Comisión de 2008, se examina el alcance actual de la pesca, debido la posibilidad de que pudieran abrirse nuevas zonas.
EnglishThe European Council of Madrid has given a strong impetus to increasing quality of spending and examining the possibility of new sanctions.
El fuerte impulso dado por el Consejo Europeo de Madrid permitió mejorar la calidad de los gastos y estudiar la posibilidad de imponer nuevas sanciones.
EnglishWe will have the possibility, for new wine-making practices, to raise objections and hence not to accept new US wine-making practices.
Nosotros tendremos la posibilidad de plantear objeciones a nuevas prácticas enológicas y, por consiguiente, de no aceptar nuevas prácticas enológicas estadounidenses.
EnglishLastly, Mr President, there is the possibility of new distortion or discrimination between countries which are and countries which are not adopting the euro.
Por último, Presidente, quiero llamar la atención ante los eventuales nuevos trastornos o discriminaciones entre países que formarán o no formarán parte del euro.
EnglishYour report also ushers in the possibility of new inter-institutional agreements which would cement the role of Parliament in implementing the open method of coordination.
Por mi parte, puedo asegurar a los diputados que apoyo los esfuerzos de los funcionarios de mis departamentos para impulsar el diálogo con el Parlamento.
EnglishYour report also ushers in the possibility of new inter-institutional agreements which would cement the role of Parliament in implementing the open method of coordination.
Su informe es también el preludio de posibles acuerdos nuevos interinstitucionales que consolidarían el papel del Parlamento a la hora de aplicar el método abierto de coordinación.

Autres mots

English
  • possibility of new