« possible and necessary » traduction en espagnol

EN

« possible and necessary » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « possible and necessary » employé en contexte.

Traductions similaires pour « possible and necessary » en espagnol

possible substantif
possible adjectif
and conjonction
Spanish
necessary adjectif

Exemples d'usage pour « possible and necessary » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThese elections may represent the beginning of a possible and necessary democratization.
Estas elecciones pueden ser el comienzo de una posible y necesaria democratización.
EnglishWe must encourage further democracy because improvements are possible and necessary.
Se debe promover una mayor democratización porque las mejoras son posibles y necesarias.
EnglishIt is possible and necessary to contribute to gender equality by means of trade.
Desde el ámbito del comercio se debe y se puede contribuir a la igualdad entre hombres y mujeres.
EnglishEven if education is a national competence, more harmonisation is possible and necessary.
A pesar de que la enseñanza es competencia nacional, creo que puede y debe haber una mayor armonización.
Englishit is not only possible and necessary, but which is in some sense a
evangelizadora, no sólo posible y justa también en la vejez,
EnglishThe Commission will then, if appropriate, also make an assessment of possible and necessary steps to take.
Ya por entonces hablábamos del reglamento sobre alimentos y piensos modificados genéticamente.
EnglishCompromises are possible and necessary to a certain degree.
Los compromisos son posibles y necesarios hasta cierto punto.
EnglishExercising this scope for independent action in matters of monetary policy will be both possible and necessary.
Todo ello, a su vez, exige y permite el ejercicio de la misma.
EnglishDoes the Commission feel it is possible or necessary to introduce an EU-wide senior citizens' card?
¿Ve la Comisión alguna posibilidad o la necesidad de introducir dicha tarjeta europea para las personas de más de 60 años?
EnglishDoes the Commission feel it is possible or necessary to introduce an EU-wide senior citizens ' card?
¿Ve la Comisión alguna posibilidad o la necesidad de introducir dicha tarjeta europea para las personas de más de 60 años?
EnglishFinancial services is one of the main areas where further improvements are possible and necessary.
El sector de los servicios financieros es uno de los ámbitos principales donde son posibles y necesarias mejoras adicionales.
EnglishThe Commission will then, if appropriate, also make an assessment of possible and necessary steps to take.
A continuación, la Comisión realizará en su caso una evaluación de las medidas posibles y necesarias que deban adoptarse.
EnglishIt find it very regrettable that we have still not made the progress that has been possible and necessary for decades.
Me parece muy lamentable que todavía no hayamos realizado los avances que son posibles y necesarios desde hace décadas.
EnglishA different Europe is possible and necessary.
EnglishWherever possible and necessary the EU and US should cooperate in these areas and promote a common agenda.
Siempre que sea posible y necesario, la Unión Europea y los Estados Unidos deben cooperar en estos ámbitos y promover una agenda común.
EnglishDo you intend to ensure that the mission to Spain takes place as soon as possible, if necessary with a different envoy?
¿Tiene intención de garantizar que la misión a España tiene lugar lo antes posible, en caso necesario con un enviado distinto?
EnglishHowever, we do not think it is either possible or necessary to fix a quantitative resource threshold for research in this field.
Sin embargo, no nos parece posible ni necesario fijar un umbral cuantitativo de medios para la investigación en este campo.
EnglishI also know, however, that coordination in various areas is already possible, definitely necessary and perfectly sensible.
Ahora bien, también sé que en este momento ya es posible y también del todo necesaria y razonable una coordinación en diversos ámbitos.
EnglishAlthough, overall, we can feel satisfied, we ought nonetheless to admit that margins for improvement are both possible and necessary on this subject.
Aunque podemos estar globalmente satisfechos, hemos de admitir que es posible y necesario mejorar en este terreno.
EnglishOur responsibility is to devise and implement as soon as possible the necessary measures aimed at safeguarding our rural values.
Nuestra responsabilidad es diseñar y aplicar, tanto pronto como sea posible, las medidas necesarias destinadas a proteger nuestros valores rurales.

Autres mots

English
  • possible and necessary