« predictable » traduction en espagnol

EN

« predictable » en espagnol

EN predictable
volume_up
{adjectif}

predictable (aussi: foreseeable)
volume_up
previsible {adj. m./f.}
What I am advocating, however, is a clear, predictable, reasonable system.
Lo que estoy defendiendo es, en cambio, un sistema claro, previsible y razonable.
We also want a stable, predictable political situation in Europe.
Además, queremos una situación política estable y previsible en Europa.
What happened after that was completely and totally unacceptable, though predictable.
Lo que sucedió a continuación fue completa y totalmente inaceptable, aunque era previsible.
predictable (aussi: foreseeable)
volume_up
predecible {adj. m./f.}
It is therefore very important for trade policy to be stable and predictable.
Por tanto, es muy importante que la política comercial sea estable y predecible.
It must be stringent, predictable and clear, but also harmonised.
Esta legislación debe ser estricta, predecible y clara, pero también armonizada.
We wanted a predictable pricing model that delivered value for money.
Queríamos un modelo de precios predecible que nos diera valor para el dinero.
predictable
volume_up
pronosticable {adj. m./f.}
predictable
volume_up
predicible {adj.} [AmS.]

Exemples d'usage pour « predictable » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishYou are predictable, consistent, reliable, and foster trust and confidence.
Tienen capacidad de predicción, son coherentes, fiables y fomentan la confianza.
EnglishWe know that in agriculture things are not so predictable as in other areas.
Sabemos que en la agricultura las cosas no son tan previsibles como en otros ámbitos.
EnglishThe outcome of the referendum and the terrible consequences were very predictable.
Los resultados del referéndum y sus terribles consecuencias eran perfectamente previsibles.
EnglishThe reality is that natural disasters in many cases are predictable.
La realidad es que las catástrofes naturales son en muchos casos predecibles.
EnglishAll predictable and avoidable complications and hitches must therefore be ironed out beforehand.
Todas las complicaciones y vacilaciones previsibles y evitables deben sortearse.
EnglishThis is therefore certainly not about chance but about predictable accidents.
Por lo tanto, es evidente que no se trata de hechos fortuitos, sino de accidentes predecibles.
EnglishOtherwise, the system would not be as secure and predictable.
En caso contrario, la seguridad y la previsibilidad del sistema se verían perjudicadas.
EnglishHowever, the aim is to be both objective and predictable.
Sin embargo, el doble objetivo es lograr la objetividad y la previsibilidad.
EnglishPredictable monthly costs with no up-front infrastructure costs
Costes mensuales predecibles sin gastos iniciales en infraestructura
EnglishIt is fundamental to the insurance business that premiums are related to predictable risks.
Para las aseguradoras es fundamental que las tarifas sean proporcionales a los riesgos previsibles.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, some of the disasters of our times are predictable.
Señor Presidente, distinguidas señoras y señores, algunas catástrofes de nuestro tiempo son previsibles.
EnglishOffers simplified license management, predictable software costs, and spread payments.
Ofrece una gestión simplificada de las licencias, costes de software predecibles y distribución de pagos.
EnglishThere were many giveaway signs of Europe' s predictable weak points.
Varios indicios anunciaban los fallos previsibles de Europa.
EnglishThere were many giveaway signs of Europe's predictable weak points.
Varios indicios anunciaban los fallos previsibles de Europa.
EnglishIt must be stable and predictable, but must never become ideological.
Han de ser estables y predecibles, pero nunca ideológicas.
EnglishThe rules and their scope must be sufficiently predictable.
Las normas y su aplicación deben ser suficientemente previsibles.
EnglishOffers simplified license management, predictable software costs, and spread payments.
Ofrece un modelo simplificado de gestión de licencias, costes predecibles de software y distribución de pagos.
EnglishIt must be stable and predictable, but must never become ideological.
Me he quedado bastante sorprendido al oír decir en esta Asamblea que se ha minado la confianza en el euro.
EnglishReduce initial licensing costs with predictable payments
Reducir el coste inicial de las licencias con pagos previsibles.
EnglishSecondly, acquisition control must become more predictable.
En tercer lugar: hay que fortalecer la seguridad jurídica.