« primary care » traduction en espagnol

EN

« primary care » en espagnol

volume_up
primary care {substantif}

EN primary care
volume_up
{substantif}

1. Médecine

primary care
Los pacientes debían haber sido reclutados en centros de atención primaria.
Patients will be able to seek primary care with the provider of their choice across Europe.
Los pacientes podrán solicitar atención primaria con el prestador que deseen de Europa.
Diabetes is a common chronic disease that is increasingly managed in primary care.
La diabetes es una enfermedad crónica frecuente, que cada vez se trata más en la atención primaria.

Exemples d'usage pour « primary care » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThey are often behind the provision of primary health care and local activities.
A menudo constituyen la base de los cuidados sanitarias primarios, de las acciones locales.
EnglishTo assess the benefits of antibiotics for sore throat for patients in primary care settings.
Evaluar los beneficios de los antibióticos para la faringitis.
EnglishMidwives are primary providers of care for childbearing women around the world.
En todo el mundo las comadronas son las profesionales de atención primarias para las mujeres durante el parto.
EnglishCochrane Primary Health Care Field
Las opiniones sobre la efectividad parecen depender en gran parte de pruebas de calidad deficiente.
EnglishCochrane Primary Health Care Field
Se necesitan más ensayos para responder esta cuestión en forma concluyente.
EnglishIn many parts of the world, midwives are the primary providers of care for childbearing women.
En muchas partes del mundo las comadronas son las profesionales primarias de atención para las mujeres durante el parto.
EnglishCochrane Primary Health Care Field
En general, los antibióticos acortan la duración de los síntomas en unas dieciséis horas.
EnglishCochrane Primary Health Care Field
Se espera que se lleven a cabo futuros ensayos controlados aleatorios (ECA) en este campo.
EnglishCochrane Primary Health Care Field
Se requieren ensayos de alta calidad que evalúen los efectos de la musicoterapia en la depresión.
EnglishCochrane Primary Health Care Field
Se necesitan estudios de alta calidad con estudios de seguimiento sobre el desarrollo neurológico.
EnglishThis review examined the impact of different payment systems on primary care physician behaviour.
Esta revisión examinó el impacto de diferentes sistemas de pago sobre la conducta del médico del nivel primario de atención.
EnglishTo determine the effectiveness of organised asthma care delivered via primary care based asthma clinics.
Este ensayo suministró 11 medidas de resultado de las cuales dos mostraron un efecto significativo de la intervención.
EnglishCochrane Primary Health Care Field
Un autor extrajo los datos, y un segundo autor los comprobó.
EnglishCochrane Primary Health Care Field
Las investigaciones adicionales deben considerar las complejidades y los diferentes tipos de acupuntura.
EnglishCochrane Primary Health Care Field
Sin embargo, se requiere una mayor cantidad de ECA bien diseñados para apoyar los resultados de esta revisión.
EnglishCochrane Primary Health Care Field
Los fármacos antiinflamatorios no esteroides como coadyuvantes pueden proporcionar alivio adicional del dolor.
EnglishCochrane Primary Health Care Field
La evidencia sugiere que este tipo de intervenciones tienen utilidad limitada en la población general.
EnglishCochrane Primary Health Care Field
Este grupo podría recibir entrenamiento, ya sea individualmente o, de manera más práctica, en sesiones grupales.
EnglishCochrane Primary Health Care Field
Todavía no se han definido los efectos a largo plazo de los corticosteroides intranasales en estos pacientes.
EnglishCochrane Primary Health Care Field
Es necesario realizar ensayos adicionales de la eficacia del tratamiento prolongado más allá de 12 semanas.